Entries from Elbert 1975-81 in Pollex-Online

Elbert, S. H. (1975-81). Dictionary of the Language of Rennell and Bellona. Copenhagen, The National Museum of Denmark.

Language Item Description
Rennellese Lubu Small deep spring, as in limestone cave . (Bst) Problematic
Rennellese Tuʔungaa- Site
Rennellese Tuʔungaʔa Poor, destitute; to need to urinate or defecate
Rennellese Tuungaki Light up, illuminate, as a room Problematic
Rennellese Tungaʔane Brother or male cousin of a woman Problematic
Rennellese Tuungia To be burned or on fire
Rennellese Tui Sew, string together, awl
Rennellese Tuiituii Chirp, as a hawk
Rennellese Tuke Human chest, torso, body without legs, front part of crab; mons pubis
Rennellese Tuki Beat, strike, pound, smash
Rennellese Tuga Barren or open, have few teeth
Rennellese Tuʔuganga Resting place of birds; place on reef where people fish; wind direction; position
Rennellese Tugaagupe The constellation of Scorpio
Rennellese Tuge/moe To doze
Rennellese Tugi Deaf, hard of hearing
Rennellese Tugi Knee
Rennellese Tugu Leak, drip
Rennellese Tuʔugua Break in two, sever, divide
Rennellese Tuʔuguaa poo Late night, as between ten and twelve
Rennellese Tunguki A latrine
Rennellese Tuutugu/ Vertical poles from house base to horizontal beams
Rennellese Tumaʔa Ligature in the formation of composite numbers connecting basic numbers... without a following basic number, tuma`a means "and over, more than"
Rennellese Tumuʔaki Rooftop above ridgepole, top of head
Rennellese Tuna Kind of lake eel
Rennellese Tunu Cook on open fire
Rennellese Lunu Burn the last small part of a garden after the large trees have been burned . (Bst) Problematic
Rennellese Tupe Throw v
Rennellese Tupu Sprout, grow; growth
Rennellese Ma/lubu To grow, sprout Borrowed
Rennellese -Tupuʔa Element occurring in names of two gods
Rennellese Tupuʔaki Invent, innovate, discover, institute Borrowed
Rennellese Tusi Mark, as with turmeric or betel spit
Rennellese Tuʔutaki Join, add on, connect
Rennellese Tutu To tap, as when beating tapa
Rennellese Tutu Ignite, light
Rennellese Tuutuu Kind of sea crab
Rennellese Tutua Tapa-beating anvil
Rennellese -u Second person singular (Possessive)
Rennellese Uʔu-tia Bite, as dog or mosquitoes; sting, as bee or ant; to be caught as between rocks
Rennellese ʔUu Tied bunch or bundle (especially of weapons); clump (e.g. of sugarcane)
Rennellese ʔUuʔuu Large sea crab
Rennellese Ua Artery, pulse
Rennellese Ua To pry loose; to thrust, as a snare at flying fox; to pull, as a trigger
Rennellese Uʔa Neck, throat
Rennellese Uʔa magoo Crave fish or fat meat. Lit dry throat
Rennellese Uʔa pakupaku id
Rennellese Ube/ʔi Stir up (as a fire); scatter, upset, muss
Rennellese Uhi Be ashamed, disapprove
Rennellese ʔUhi Yam sp. (Dioscorea alata)
Rennellese ʔUhu Small stage of parrotfish or parrotfish spp.