Entries from Elbert 1975-81 in Pollex-Online

Elbert, S. H. (1975-81). Dictionary of the Language of Rennell and Bellona. Copenhagen, The National Museum of Denmark.

Language Item Description
Rennellese ʔUke Be many or large
Rennellese Uga Flame, shine, flash
Rennellese Uga Yellow-red, ochre, violet
Rennellese ʔUga Lobster, crayfish
Rennellese Uge Penis
Rennellese ʔUgi Black, dark blue, brown, darkish colour, dirty
Rennellese Ugu Spread or rake, as oven stones
Rennellese ʔUgu Head, hair of the head
Rennellese ʔUgu Garden or planted clump of plants, trees
Rennellese -ugua Second person dual possessive suffix
Rennellese ʔUgua General name for some trevallis
Rennellese ʔUgunga Pillow
Rennellese ʔUguʔugu Outer barrier reef
Rennellese ʔUgu matuʔa Firstborn of classificatory siblings
Rennellese ʔUgupoko Skull
Rennellese Uma(a) Attachment of shoulder to arm
Rennellese ʔUmanga Garden as for yams or taro
Rennellese ʔUmata Rainbow
Rennellese ʔUme Perhaps unicorn fish
Rennellese Umege Traditional and usually meaningless chorus
Rennellese Umi Suck, hold in mouth
Rennellese ʔUmiti Crave flesh foods
Rennellese ʔUmuti Stopper, lid, cap, to have such
Rennellese ʔUmu Earth oven; saucepan
Rennellese ʔUmu Ring around the moon or sun
Rennellese ʔUnahi Scale (v) fish, scales
Rennellese ʔUnoko Black and blue, as a bruise
Rennellese Unu Tale off, remove, pull out, peel
Rennellese Usi (Evodia longifolia)
Rennellese Usi Banana plant whose suckers are left to grow.
Rennellese ʔUsi Blue, as ocean or sky, green, as grass
Rennellese Uso Heart, centre, interior, soul
Rennellese Usuusu Urge, incite, invoke, encourage.
Rennellese Usu Come or go as guest, or as raiders
Rennellese Uta Put Aboard canoe or ship
Rennellese ʔUta Ashore, seashore
Rennellese ʔUto Sponge, of coconut
Rennellese -utou Second person plural possessive suffix
Rennellese Utu Get food, including fish; to harvest Uncertain Semantic Connection
Rennellese Utu Harvest, get food
Rennellese ʔUtu Fill with liquid
Rennellese ʔUtu A large fish with a long body, probably green Job fish, Aprion virescens
Rennellese Utua Point, cape
Rennellese Baa Deliberate, discuss
Rennellese Baa Open sea; distance, to be at a distance
Rennellese Baʔe Leg, foot
Rennellese Vaʔegangi Horizon
Rennellese Ika baengo Possible Wedge-tailed Blue Tang (Paracanthurus hepatus) Problematic
Rennellese Bae Separate v. or get rid of
Rennellese Baaenga Area under eaves; appropriation, share