Entries from Lieber & Dikepa 1974 in Pollex-Online
Lieber, M. D. and K. H. Dikepa (1974). Kapingamarangi Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Kapingamarangi | Duli | Bird sp.: Wandering Tattler. Also plover (Emy). |
| Kapingamarangi | Duli | Knee |
| Kapingamarangi | Tulu | Leak |
| Kapingamarangi | Madahidi wae lua di boo | Midnight Problematic |
| Kapingamarangi | Duludulu | House post |
| Kapingamarangi | Duumaa | About, approximately; portion between two round numbers (e.g. 10 and 20); remainder (less than a whole number) |
| Kapingamarangi | Dunu | Cook on open fire; boil |
| Kapingamarangi | Dube | Land crab |
| Kapingamarangi | Dubua | Jealousy, jealous Uncertain Semantic Connection |
| Kapingamarangi | Duudae | Faeces |
| Kapingamarangi | Duudagi | Connect up, join on |
| Kapingamarangi | Dudu | Kindle fire or lantern |
| Kapingamarangi | Uu | Bunch of things (tied together), bundle |
| Kapingamarangi | Uu | Coconut crab |
| Kapingamarangi | Uaa | Yes |
| Kapingamarangi | Ua | Neck |
| Kapingamarangi | Modo | Unripe |
| Kapingamarangi | Uhi | Cover, to put a cover on |
| Kapingamarangi | H/uhu | Fish sp: Queen Parrot Fish (general name) |
| Kapingamarangi | Unga | Hermit crab |
| Kapingamarangi | Unga-goo | Mollusc sp, (Vermetid gastropod sp.) |
| Kapingamarangi | Ua | Rain |
| Kapingamarangi | Ila | Lightning |
| Kapingamarangi | Uga | Fishing line |
| Kapingamarangi | Uugau | Pus |
| Kapingamarangi | Ula | Flame, to burn |
| Kapingamarangi | Ula | Tufted spiny lobster, (P. penicillatus) |
| Kapingamarangi | Ulahi | Fish sp |
| Kapingamarangi | Lu/uli | Black |
| Kapingamarangi | Ulu | Level out the heated stone of a ground oven |
| Kapingamarangi | Ulu | Topmost part of |
| Kapingamarangi | -gulu | Second person dual possessive suffix |
| Kapingamarangi | Ulua | Fish sp, crevalle |
| Kapingamarangi | Ulungi | Headrest, pillow |
| Kapingamarangi | Ulungi | To steer (a canoe) |
| Kapingamarangi | Ulu madua | Eldest child of a couple |
| Kapingamarangi | Libogo | Head |
| Kapingamarangi | Umada | Rainbow |
| Kapingamarangi | Imu | Oven (under ground); cook house |
| Kapingamarangi | Una | Fish scale |
| Kapingamarangi | Unahi | Scale fish |
| Kapingamarangi | Uhi | Nose |
| Kapingamarangi | Mawae | Divorce; go in different directions |
| Kapingamarangi | Uda | To transport (cargo) |
| Kapingamarangi | Uda | Towards land, towards centre of land, inland |
| Kapingamarangi | Udo/ngi | Buoy, float |
| Kapingamarangi | Uda | Small coconut with sweet edible husk |
| Kapingamarangi | Udu | To suffer Uncertain Semantic Connection |
| Kapingamarangi | Udu | Draw water, soak up |
| Kapingamarangi | Udu | Aprion virescens |
