Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Samoan | ʔOa/ʔoa | Rejoice inwardly , delight, delighted, to be |
| Samoan | ʔOa | Lather; frothy, bubbly |
| Samoan | ʔOe | Second person singular, thou |
| Samoan | ʔOfe | Knife |
| Samoan | ʔOfuʔofu | Tie up in leaves ready for cooking |
| Samoan | ʔOfu | Garment, dress, clothes |
| Samoan | ʔOga- | Main or visible part , division, part cut off |
| Samoan | ʔOso | Digging stick |
| Samoan | ʔOʔa | A tree (Bischofia sp.) (Bischofia javanica) (Whr) |
| Samoan | ʔOoʔii | Creak |
| Samoan | ʔOʔo/mi | Squash, crush |
| Samoan | ʔOoʔoo | Hollow |
| Samoan | ʔOʔolo | Indistinct utterance, hoarse |
| Samoan | ʔOʔomi | Squash, crush |
| Samoan | ʔOla | Semen |
| Samoan | ʔOla/ʔolaa | Soiled, smeared |
| Samoan | ʔOle | Request, beg for |
| Samoan | ʔOlo | Enclosed fortress |
| Samoan | ʔOlo | Prepare to make an attempt |
| Samoan | ʔOloa | Property, goods, wealth |
| Samoan | Loʔomatua | Old woman |
| Samoan | (ʔOu)lua | Second person dual preposed pronoun Problematic |
| Samoan | ʔOmiʔomi | Press between the hands |
| Samoan | ʔOmo | Have holes, dents or cavities |
| Samoan | ʔOna | Lower abdomen |
| Samoan | ʔO/ʔona/ | Strong, i.e. alcoholic (of drink) |
| Samoan | ʔOna/a | Intoxicated |
| Samoan | ʔOna | Poisonous , bitter, poisonous |
| Samoan | ʔO/ʔona/ | Sour, bitter |
| Samoan | ʔOli/ʔoli | To be joyful |
| Samoan | ʔO/ʔono/ | Bear down (as a woman in labour); push |
| Samoan | ʔOpa | Stiff (of hair) |
| Samoan | ʔOpa | Weak |
| Samoan | ʔAupuu | Have a hollow place in, as a hollow tree Problematic |
| Samoan | ʔO/ʔosi/ | Scratch, scrape |
| Samoan | ʔOte | Scold, tell someone off |
| Samoan | (ʔO)ʔoti | Cut, clip |
| Samoan | ʔOto | Pluck, pick (of leaf) |
| Samoan | (ʔOu)tou | Second person plural subject clitic pronoun Problematic |
| Samoan | ʔOulua | Second person dual pronoun |
| Samoan | ʔOutou | Second person plural pronoun |
| Samoan | ʔOvi | Lumpy, uneven; as citron skin, palsied fingers etc. |
| Samoan | ʔUu | Bad (e.g. of taro) |
| Samoan | ʔUa, ʔolo/ʔua/ | Perfect, immediate present |
| Samoan | ʔUʔa | Common mangrove crab, (Sesarma sp.) |
| Samoan | Uʔa | Sheet of bast fibre Problematic |
| Samoan | ʔUʔu | Take hold of, grasp |
| Samoan | ʔUʔu | Mussel sp |
| Samoan | Upa | An insect parasite in pigeons Problematic |
| Samoan | ʔUʔuti | Small, double-handed hand-net used to catch shrimps, prawns, etc. |
