Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Samoan | Sipa | Fish sp |
Samoan | Sipa | Oblique, awry |
Samoan | Sisi | Draw up, hoist up |
Samoan | Sisi | Small snails in general |
Samoan | Fuʔafuʔa | (Kleinhovia hospita) |
Samoan | Sisi | The two hard eyes in a Coconut |
Samoan | Sisii | Hiss (of green wood in fire) |
Samoan | Sisifo | West |
Samoan | Siva | To dance; dance (generic) |
Samoan | Vilu | A large parroquet |
Samoan | Soo/soo | Draw (near or back), move (over or back) |
Samoan | Soa | Friend |
Samoan | Soaʔa | Indigenous banana (Musa sp.) characterised by an erect bunch of orange-red fruit |
Samoan | Soani | Four (on part of Savai`i) |
Samoan | Soani/a | To be accompanied, to have a second or companion; to do a thing a second time, as to fall twice from a tree |
Samoan | Fe/soani | To accompany another |
Samoan | Fe/soa/soani | To help, to assist |
Samoan | Soata | A stony tract of land |
Samoan | Sofa | Throw to the ground, destroy (Milke 1961) |
Samoan | Sogi | Touch noses |
Samoan | Sogi/sogi | Smell |
Samoan | Sogo | Smell of urine |
Samoan | Soi | (Dioscorea sp.) |
Samoan | Sooi/a | Let it be, leave off, desist (interj.) |
Samoan | Soi/soi | To laugh (term of respect) Problematic |
Samoan | Soʔa | Spike, transfix, stab, pierce |
Samoan | Soʔa | Collar-beam |
Samoan | Soʔai | Brace a house |
Samoan | Soʔo | Encircle, surround; join. Frequently, continually, without intermission. Follower, imitator, one like another; disciple. |
Samoan | Sola | Flee |
Samoan | Soli | Tread on, trample on |
Samoan | Solo | Landslide |
Samoan | Solo | Swift |
Samoan | Solo | Procession, parade, line, row. Along, from place to place |
Samoan | Solo | A song in praise of a chief's land. A poem, of which several varieties are distinguished; some are sung, others recited (Macpherson). |
Samoan | Soloaʔi | To pass along, as troops to the seat of war; succeed to a title or possession |
Samoan | Sologa/atupu | The succession of kings |
Samoan | Sooloi | Wipe, especially face and mouth |
Samoan | Somo | Gummy secretion of eyes or vagina |
Samoan | Soni | Chop, cut up |
Samoan | Sope | Lock, tuft of hair (left to grow on forehead) |
Samoan | Sopo/ʔia | Step over, pass over, across . Go, travel (especially across a range of hills; go over, walk over, go (right) through, cut across |
Samoan | Sopo/lagi | Applied to morning star as it passed over the heavens and became the evening star |
Samoan | Soesaa | Be annoying |
Samoan | Soso | Crazy, demented . Turn from side to side, be restless |
Samoan | Soso | (Of taro) unfit for eating because allowed to become overripe |
Samoan | Sou | Agitated (of the sea) |
Samoan | Suu | Watery (of taro), moist |
Samoan | Sua | To grub up, to plough (as the soil); to gore, as a boar or bull; to tack a ship (pass. sua-tia) |
Samoan | Sua | Contain water or other liquid; liquid, juice, soup |