Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Kaŋa | Common, not sacred (opposite of kapu) |
| Luangiua | (Ka)ŋaha | Fish sp. |
| Luangiua | Kaŋaka | Son, male |
| Luangiua | Kaŋa | Loose, empty, unoccupied |
| Luangiua | Kaŋi | Cry |
| Luangiua | Ka/kaŋo | Moonlight fishing with net |
| Luangiua | Kai | Beach. Lagoon side (Hbn). |
| Luangiua | Kaiʔi | Snare |
| Luangiua | Kasiŋa [sic, sc. kaaiŋa] | Sibling same sex |
| Luangiua | Kaʔa | Go |
| Luangiua | Kaʔa | To step |
| Luangiua | Kaʔahi | Step on fire |
| Luangiua | Kaʔai | Wind, bind |
| Luangiua | Kalili | Wave, flutter Phonologically Irregular |
| Luangiua | Kaʔape | Blue banded sea perch |
| Luangiua | Kaʔele | Sand, earth Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Kaʔi, haa/kaʔi | Lead |
| Luangiua | Kaʔoko | Remain (things), leave, lie down (?) |
| Luangiua | Ka/kala | Talk |
| Luangiua | Kaʔu | Scripture reading in church |
| Luangiua | Kaʔupu | Girl Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Kala | Sharp (e.g. fingernail) . Spine of canoe |
| Luangiua | Kala | Change (clothes); open; untie, undo, spread out |
| Luangiua | Makaa/kala | Front of house |
| Luangiua | Kalaha | Beard |
| Luangiua | Kalaʔi. Kaalaʔi (Sar). | Open (vt) |
| Luangiua | Kale | Cough |
| Luangiua | Haa/kali | Wait |
| Luangiua | Kali | Convey |
| Luangiua | Kaliŋa | Ear |
| Luangiua | Kauliuli | Slender Sucking-fish Phonologically Irregular |
| Luangiua | Kalo | Taro |
| Luangiua | Kalo | Restore to life Problematic |
| Luangiua | Kalo | Stab |
| Luangiua | Kama | Male of first descending generation (except sister's son). Child, brother's child, consort's brothers' and sisters' children, and (woman speaking) sister's child (Hbn). |
| Luangiua | Kamalihiŋe | Daughter |
| Luangiua | Kamahiŋe | Young woman |
| Luangiua | Kamaʔi | To fight, dispute |
| Luangiua | Kamaʔi | Many. Genug [enough] (Sar). |
| Luangiua | Kamamea | Small |
| Luangiua | Kamaŋa | Father. Father, father's brother, mother's sister's husband (Hbn). |
| Luangiua | Kamaŋu | A big tree (for canoes) |
| Luangiua | Kapili | Almost |
| Luangiua | Kamole | Small bush with fragrant leaves |
| Luangiua | Kaŋe | Male (not people) |
| Luangiua | Kaŋu | Bury |
| Luangiua | Kao | Cook in earth oven |
| Luangiua | Kaa/kao | Earth oven cooking |
| Luangiua | Kao | Press |
| Luangiua | Kaaohi | Touch Uncertain Semantic Connection |
