Entries from Shand 1911 in Pollex-Online
Shand, A. (1911). The Moriori People of the Chatham Islands. Memoirs of the Polynesian Society, Vol. 2.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Moriori | Unga | Urge |
| Moriori | Ui | Enquire, ask |
| Moriori | Uira | Lightning |
| Moriori | Ra/uira | Lightning . Brightness |
| Moriori | Ure | Membrum virile |
| Moriori | Uru | Head. Crown (of the sky) |
| Moriori | Urunga | Pillow |
| Moriori | Uma | Chest |
| Moriori | Tara/uma | Bosom |
| Moriori | Umere | Shout (n) |
| Moriori | Umu | Oven |
| Moriori | Upoko | Head |
| Moriori | Uiho | Hollow (of hand) |
| Moriori | Ut | Load (canoe) |
| Moriori | Uta/ina | Laden |
| Moriori | Uta | Ashore . People on shore; inland |
| Moriori | Wa | Time |
| Moriori | Wa/wae | Foot |
| Moriori | Waha | Carry on back |
| Moriori | Wahi | Part |
| Moriori | Tara/wahi | The other side |
| Moriori | Wahi | Firewood |
| Moriori | Wahine, wihine | Woman . Wife |
| Moriori | Waho | Outside |
| Moriori | Waenga/nui | Middle, centre |
| Moriori | Wai | River |
| Moriori | Waiho | Leave; be handed down; make into |
| Moriori | Ware | Saliva |
| Moriori | Te/waru, e/waru | Eight |
| Moriori | Wahi/i | Break out |
| Moriori | Wa/wahi | Split |
| Moriori | Wawe, wao | First (post-verbal) |
| Moriori | Weke | Woodhen (?) |
| Moriori | Were | Fire |
| Moriori | Wero | Pierce, spear |
| Moriori | Wehe/a | Separated |
| Moriori | Tu, tchu | Be wounded, stricken or killed |
| Moriori | E/ringi | However Phonologically Irregular |
| Moriori | Pare | Avert; turn (eyes) |
| Moriori | Piro | Stink |
| Moriori | Hui(hui) | Gather |
| Moriori | Hui/nga | Assemblage |
| Moriori | Pau, pou | Eaten, consumed, destroyed, completely acquire |
| Moriori | Pau, pou | Completely acquire |
| Moriori | Tangi | Song of bird |
| Moriori | Poi | Leap, jump |
| Moriori | Me | Say, recite; desire (to) |
| Moriori | Pur(a,u)ngaihu | Nostrils Phonologically Irregular |
| Moriori | Were/were | Perspiration |
| Moriori | Manino | = MAO marino (Wms) |
