Entries from Shand 1911 in Pollex-Online
Shand, A. (1911). The Moriori People of the Chatham Islands. Memoirs of the Polynesian Society, Vol. 2.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Moriori | Tai miti | Ebb |
| Moriori | Toko/mahanga | Forks (of tree) |
| Moriori | Pu/take | Origin, cause |
| Moriori | Mahue | To be left |
| Moriori | Pakapaka | Crab |
| Moriori | Ekenga | Landing-place, landing |
| Moriori | Pupu | Bundle |
| Moriori | M/a | By way of |
| Moriori | Piri | To close |
| Moriori | R/anei | Or; perhaps; interrogative particle |
| Moriori | Ekore | Negative |
| Moriori | Hura | Uncover |
| Luangiua | ŋaa | Position by addressee (loc) |
| Moriori | Kawe | String |
| Moriori | I | Locative preposition |
| Moriori | Hokorite | Liken, compare; decide, appoint |
| Moriori | Hoka/a/angi | Shake in the wind |
| Moriori | Whanau | Be born |
| Moriori | Kitee | Remembered; found; understand |
| Moriori | Ho/mauri | Start |
| Moriori | Ok/oho/mauri | Arouse |
| Moriori | Wawa | Scattering |
| Moriori | Kumukumu | Beard |
| Moriori | Tuku, tchuku | Dip (let down) |
| Moriori | Tuku, tchuku | Let go, send; allow, admit; surrender, betray |
| Moriori | Kupu | Bewitch |
| Moriori | Kupu/kupu | To curse |
