Entries from Williams 1971 in Pollex-Online
Williams, H. W. (1971). A Dictionary of the Maori Language. Wellington, Government Printer.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| New Zealand Maori | Too | Set (of sun), fall (of rain) |
| New Zealand Maori | To/toko | Belch Problematic |
| New Zealand Maori | Toa/toa | Phyllocladus trichomanoides) |
| New Zealand Maori | Toe | Be left, as a remnant |
| New Zealand Maori | To(to)e | Split, divide |
| New Zealand Maori | Ma/toe/ | Split, crack, open in fissures |
| New Zealand Maori | Toe/toe | Split into strips or shreds; grass, sedge, etc. of various spp., particularly Arundo [Austroderia].... |
| New Zealand Maori | Toene | Set, of sun |
| New Zealand Maori | Toha, towha | Spread out (vt) |
| New Zealand Maori | Toha/toha | Distribute [ex. food] |
| New Zealand Maori | Tohe/manga | Longimactra elongata |
| New Zealand Maori | Tohe/roa | A bivalve mollusc (Amphidesma ventriculosa) |
| New Zealand Maori | Tohe | Retracted mouthpiece of an eelpot; vibrating reed in wind-instrument; uvula Problematic |
| New Zealand Maori | Tohi-a | Cut, divide, separate; a ceremony related to the severing of the navel cord |
| New Zealand Maori | Tohoraa | Southern right whale (Balaena australis) |
| New Zealand Maori | Tohu | Point out, point at, show; mark, sign, proof |
| New Zealand Maori | Tohu | Preserve, lay by; spare alive, save Problematic |
| New Zealand Maori | Tonga | South |
| New Zealand Maori | Tongahau | Vent of an eel Problematic |
| New Zealand Maori | Toongaamimi | Bladder |
| New Zealand Maori | Tongi/tongi | Speckled |
| New Zealand Maori | Tongi | Peck, nibble, nibble at bait |
| New Zealand Maori | Tooii | (Cordyline indivisa) Problematic |
| New Zealand Maori | Toi | Encourage, incite |
| New Zealand Maori | Toimaha | Heavy (Waikato and Arawa dialects) |
| New Zealand Maori | Toka | Set, become solid, wait, stay still |
| New Zealand Maori | Toke | A fish |
| New Zealand Maori | Toke | Worm |
| New Zealand Maori | Hoo/toke/ | Winter |
| New Zealand Maori | Ma/toke/ | Cold |
| New Zealand Maori | Tookere | Castanets (of wood or bone) |
| New Zealand Maori | Tokomauri | Hiccough |
| New Zealand Maori | Tora | Burn, blaze |
| New Zealand Maori | Tore | External female sex organs; inflamed, cut, split |
| New Zealand Maori | Toretore | Split into strips |
| New Zealand Maori | Tore | Cut, split Borrowed |
| New Zealand Maori | Toorea | Oystercatcher (Haematopus spp.); pied stilt (Himantopus leucocephalus) |
| New Zealand Maori | Tori | Cat |
| New Zealand Maori | Toorino | Twisted, spiral; eddying (as deep current) (as perfume); a wind instrument shaped in a bellied cylinder |
| New Zealand Maori | Toro | Thrust/impel endways |
| New Zealand Maori | Toro | Creep |
| New Zealand Maori | Toroa | Albatross spp. (Diomedea exulans) and (Thalassarche melanophris) |
| New Zealand Maori | Tooronga | Deal out in small quantities (e.g. food) Problematic |
| New Zealand Maori | Toromiro | (Podocarpus ferrugineus) |
| New Zealand Maori | Toru | Three |
| New Zealand Maori | Toomua | Early, previous |
| New Zealand Maori | Toomuri | Late |
| New Zealand Maori | Tona | Wart, excresence, corn |
| New Zealand Maori | Tone | Projection, knob Uncertain Semantic Connection |
| New Zealand Maori | Tonetone | Clitoris Phonologically Irregular |
