Pollex Reconstructed Protoforms
| Level | Reconstruction | Description |
|---|---|---|
| -A | Presence of, or infestation by, that indicated by the noun (Rby) | |
| -AGA.3 | Allomorph of nominalizing suffix | |
| -FAGA.5 | An allomorph of a noun-forming suffix | |
| -GA | Gerundive suffix | |
| -HAQA | Bad, wrong | |
| -KU.1 | First person singular possessive suffix | |
| -LA-TOU.B | Third person plural possessive suffix | |
| -MA-TOU.B | First person exclusive plural possessive suffix | |
| -MAA.5B | First person dual exclusive possessive suffix: *maa(ua) | |
| -NA.1 | Demonstrative clitic: there (near addressee) | |
| -NA.4 | Third person singular possessive marker | |
| -NI | Demonstrative clitic: this, here (near speaker) | |
| -QAKI.1 | Formative suffix to verbs | |
| -QI.3 | Transitivising suffix | |
| -RA | Demonstrative clitic: there, yonder (not near speaker or addressee) | |
| -TA | First person singular affective possessive suffix | |
| -TA-TOU | First person inclusive plural possessive suffix | |
| -TAA.5B | First person inclusive dual possessive suffix: *-taa(ua) | |
| -TAGA.4 | Substantiviser | |
| -U | Second person singular possessive suffix | |
| -U-LUA | Second person dual possessive suffix | |
| -U-TOU | Second person plural possessive suffix: *-(ou)tou | |
| A | Personal article, used before proper names and personal pronouns: *(q)a(a) | |
| A-IA | There it is!, that's it!; interjection of approval | |
| NO | A-LAA | Other(s) |
| A-TE-.1 | Article preposed to singular personal pronouns following ki/i | |
| AA- | Ligative particle, like, as, after the manner of | |
| AA-KUA-NEI | Later today; soon | |
| AA-NANAFI | Tomorrow | |
| AA-NEWA | Dizzy, unsteady, weak | |
| AA-NINI | Giddy, vertigo | |
| AA-NIWA | Dizzy, confused | |
| AA-NUANUA.* | Rainbow | |
| AA-POOPOO | Tomorrow: *a(a)-poo(poo) | |
| CK | AA-RAU | Gather, lay hold of, entangle |
| AA.1 | Locative preposition - along, through, by way of : *(C)aa | |
| AA.2 | And: *aa~*ee | |
| AA.3 | Continuation: until, as far as | |
| AAFUA | Form, appearance, likeness | |
| AAIO | Calm (of sea) | |
| AALAI | Screen; obstruct, block: *(q)aala(q)i | |
| AALISI | : *(q)a(a)lisi | |
| AAPULU | Crowded; to sink (esp. of overcrowded vessel) | |
| CK | AARAI-TE-TOGA | Placename |
| AAREA | Unoccupied space; interval between two objects | |
| LO | AAROTE | Plough, to plough (from Gk. arotron, Lat. aratrum) |
| AATI | Join together as a group (of people): (`)aati | |
| AAVA | Spouse; honour, respect; support | |
| AE | Yes: *a(a)e | |
| AFAA | Storm, hurricane |
5666 entries found
