Protoform: -NA.4 [PN] Third person singular possessive marker
| Description: | Third person singular possessive marker |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *4 POC *-n~a |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | -na | Third person singular possessive marker | (Fbg) |
| East Futuna | ʔA/na, ʔo/na | Third person singular possessive form after /ma/ /mo/ and /io/ 'for (A and O forms)' 'at' | (Mfr) |
| East Uvea | -na | Third person singular possessive marker | (Rch) |
| East Uvea | ʔAʔa/na, ʔoʔo/na | De lui, d'elle, son, ses | (Rch) |
| Easter Island | A a/na, o o/na | Third person singular possessive pronoun, his hers | (Fts) |
| Emae | A/na | Third person singular possessive, of his, of hers, of its | (Cpl) |
| Fijian | -na | Third person singular possessive marker | (Cpl) |
| Hawaiian | Aa/na, o/na | Third person singular ∅-possessive (≠ singular definite possessed item) Problematic | (Pki) |
| Ifira-Mele | -na | Third person singular possessive marker | (Clk) |
| Kapingamarangi | (A)/na, (o)/no | Third person singular possessive plural possessed object pronoun | (Ebt) |
| Mangareva | -na | Third person singular possessive marker | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | A/na | Possessive | (Krk) |
| New Zealand Maori | Aa/na, oo/na | Third person singular possessive postposed comment used when the determiner of the phrase is not te or ngā Problematic | (Hlw) |
| Niuafoʔou | ʔA/na, ʔo/na | Third person singular type II pronoun, occurring after the prepositions 'o, 'a, mo'o and ma'a | (Tmo) |
| Niue | Haa/na | 3rd person singular possessive pronoun | (Sph) |
| Nukuoro | -na,-no | Third person singular possessive dependent pronoun... | (Crl) |
| Penrhyn | -na | 3rd person singular possession marker | (Sta) |
| Pukapuka | -na | Third person singular possessive marker | (Bge) |
| Rarotongan | -na | Third person singular possessive marker | (Bse) |
| Rennellese | -na | Third person singular | (Ebt) |
| Samoan | Aa/na, o/na | Third person singular possessive predicate, his, hers, its | (Prt) |
| Tahitian | Aa/na, oo/na | Third person singular possessive pronoun, class zero | (Lmt) |
| Takuu | Aa/na | Third person singular postposed possessive pronoun, sg and pl, of his/hers | (Mle) |
| Tikopia | -na | Third person singular possessive marker | (Fth) |
| Tokelau | A a/na, o o/na | His, of his | (Sma) |
| Tongan | ʔA(ʔa)/na, ʔo(ʔo)/na | His, her or hers, its | (Cwd) |
| Tongan | Ana | His own | (Mar) |
| Tuamotu | -na | Third person singular possessive marker | (Stn) |
| Tuvalu | -na | Third person singular possessive | (Rby) |
| Vaeakau-Taumako | A/na, o/na | Third person singular postnominal posssessive... | (Hvn) |
| Waya | -(y)a | 3rd person singular possessive suffix | (Ply) |
| West Futuna | A/na, a/no, o/na | Third person singular non-article based possessive, postposed to noun phrase, of his, hers. | (Dty) |
| West Uvea | A/na, o/na | Third person singular possessive pronoun | (Hmn) |
33 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
