Protoform: FAI-TALIHA [XW] Act freely, do as one pleases: *fa(')i-tali(h,s)a
| Description: | Act freely, do as one pleases: *fa(ʔ)i-tali(h,s)a |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to XW: West Polynesia (TON,NIU,EUV,EFU,SAM,TOK,TUV,NFO) |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Faitalisa | Agir librement | (Mfr) |
| East Uvea | Faʔitaliha | Liberté; faire à son gré, agir librement | (Rch) |
| Samoan | Faitalia | Will, choice; to do as one chooses | (Prt) |
| Tokelau | Faitalia | Do as one pleases | (Sma) |
| Tongan | Faʔiteliha | To please oneself, to choose or decide for oneself, do as one pleases | (Cwd) |
| Tuvalu | Faitalia | No matter what, whatever the circumstances | (Jsn) |
6 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
