Protoform: FAKA-QATU.B [PN] Think about, be concerned with, worried about
| Description: | Think about, be concerned with, worried about |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *faka-.1, *qatu.2 "line, row" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | Fakaatu/gia | Etre inquiet à propos de choses désagréables (mot ancien) | (Mfr) |
| Easter Island | Hakaatu | Attempt, imitate, intend, pronounce, repeat, prove, try, verify | (Fts) |
| Easter Island | Hakaatu/ŋa | Omen; temptation; proof, test | (Fts) |
| Manihiki-Rakahanga | Whakaatu/atu | To hope, to think about, to have in remembrance | (Sve) |
| Marquesas | Hakaatu | Marque, signe, preuve; sceau, cachet; image, modèle; exemple; comparaison | (Lch) |
| New Zealand Maori | Whakaatu | Point out, show; call attention to | (Wms) |
| Niue | Fakaatu/kehe | To worry (vt) | (Sph) |
| Nukumanu | Hakkatu | Signs Problematic | (Trt) |
| Samoan | Faaʔatu | Worry | (Mnr) |
| Tikopia | Fakaatu/atu | Wait, with thought in mind | (Fth) |
| Tokelau | Fakaatu | To worry; anxiety, worry | (Sma) |
| Tongan | Fakaʔatuʔi | To be considerate, to treat with consideration, or with thought for the feelings or interests of | (Cwd) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
