Protoform: HAKE.C [PN] In temporal expressions
| Description: | In temporal expressions |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | I laa ake ai aso | Naguère | (Mfr) |
| Hawaiian | Keeia pule aʔe | Next week | (Pki) |
| Hawaiian | Aʔe nei | Just now, recent past (postverbal) | (Pki) |
| Luangiua | Aso/aʔe | 2nd [sc. day] | (Smd) |
| Mangareva | Av/ake | Après-demain | (Rch) |
| Marquesas | Inenahi aʔe | Le jour d'avant-hier | (Dln) |
| Marquesas | Oʔioʔi aʔe | Le jour d'après (dans trois jours) | (Dln) |
| New Zealand Maori | Ake | Indicating immediate continuation in time (postverbal) | (Wms) |
| New Zealand Maori | Mea (kau) ake | Immediately, soon, in a very little while | (Wms) |
| New Zealand Maori | Ake, ake, ake | Forever | (Wms) |
| Niue | Hake | Following, next (time, day, week, year) | (Sph) |
| Rarotongan | Kaare ake | Not yet | (Bse) |
| Rarotongan | Ake/nei | Just recently (postverbal) | (Bse) |
| Sikaiana | Aho ake | Day after tomorrow | (Dnr) |
| Sikaiana | HInaanahi ake | Day before yesterday | (Dnr) |
| Tahitian | Naa mua aʔe | Avant | (Lmt) |
| Tahitian | Aa muri aʔe, aa/rau/aʔe | Tout à l'heure | (Lmt) |
| Tikopia | Se poo ake foki | A night onwards too (one more night) | (Fth) |
18 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
