Protoform: MATA-KAINAGA [CE] Some social group, perhaps commoners inhabiting the same land division
| Description: | Some social group, perhaps commoners inhabiting the same land division |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: | *0 << PN *mata.3 "social group", *kainaga "commoners" ? |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Matakainanga | Large patrilineal descent group Problematic | (Fbg) |
| Hawaiian | Maka/ʔaainana/ | Commoner, populace, people in general | (Pki) |
| Ifira-Mele | Màtíná | A party, people, subjects, mankind | (Crk) |
| Mangareva | Mata/keinaga | Multitude, grande réunion pour un jour de fête. Assembly, a congregation of persons (Tgr). | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Matakeinanga | Tribe, group of kinsmen; village | (Bck) |
| Marquesas | Mata/ʔeinana (MQS), mata/ʔeinaʔa (MQN) | Peuple, gens, sujets. Local people as opposed to visitors (I). Phonologically Irregular | (Lch) |
| Marquesas | Ma tie, en na | Race, tribe or nation | (Rbs) |
| Niue | Matakainaga | Relative, relation | (Sph) |
| Niue | Matakainaanga | A man's brother, a woman's sister Problematic | (McE) |
| Rapa | Mataeinaa | Land division, clan from TAH Problematic | (Sks) |
| Rarotongan | Matakeinanga | A settlement, inhabitants of a district or neighbourhood | (Bse) |
| Tahitian | Mataʔeinaʔa | District (la campagne) | (Lmt) |
| Tahitian | Mataeinaa | The subjects of a chief; a certain tribe, clan, or subdivision of the inhabitants | (Lmt) |
| Tuamotu | Matakeinaŋa | Division of an army; a lands division; a sub-clan | (Stn) |
| West Futuna | Mtakainaŋa | Tribe Problematic | (Cpl) |
15 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
