Protoform: PAAEA [XW] Orphan, friendless
| Description: | Orphan, friendless |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to XW: West Polynesia (TON,NIU,EUV,EFU,SAM,TOK,TUV,NFO) |
| Notes: | *1 Cf. PN *paqe 'be cast ashore, drift' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Uvea | Paʔea | Orphelin; être né d'une étrangère; entrainé, roulé, rejeté par la lame | (Rch) |
| Mangareva | Paoa | Etre pauvre, qui manque du nécessaire Problematic | (Rch) |
| Niue | Paea | To migrate, to immigrate. Wandering, alien; exile, stranger; to exile, banish (McE). | (Sph) |
| Niue | Faka/paea | To deport | (Sph) |
| Samoan | Paaea | Friendless, poor | (Prt) |
| Tongan | Paea | To be oprhaned, or to be living away from one's parents and among strangers | (Cwd) |
| Tongan | Paaea | (Of a boat or those on it) to drift out of its (or their) course | (Cwd) |
| Tongan | Pya | Destitute, an orphan | (Mar) |
8 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
