Protoform: QARO-FI [PN] Inner surface, lining; concave or crescent-shaped; sit in a circle
| Description: | Inner surface, lining; concave or crescent-shaped; sit in a circle |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *qaro 'front, face; inner surface' |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔAofi | Plafond; plaques de contreplaqué qui servent de plafond Borrowed | (Mfr) |
| East Futuna | Alofi | Creux d'une partie du corps; endroit ou s'assoient les chefs au kava, en face du plat à kava; rangée des chefs au kava | (Mfr) |
| East Uvea | Aofi | Plafond Borrowed | (Rch) |
| East Uvea | ʔAlofi | Le creux, le dedans; le cercle des chefs et des grandes personnalités dans un kava | (Rch) |
| Marquesas | Aʔo/haka (MQN), aʔo/hana (MQS) | Dessous du poisson, ventre du poisson et des autres animaux; le dessous d'un plat. Le dessous du ventre ou d'un membre quelconque d'un animal (Lch). | (Dln) |
| Niue | Aofi | Ceiling; to make a ceiling | (Sph) |
| Nukuoro | Alohi | Anything forming a semi-circle | (Crl) |
| Samoan | Alofi | The circle of chiefs; to sit in a circle, sitting round a house | (Prt) |
| Tikopia | Arofi | Face one another, gather around | (Fth) |
| Tongan | ʔAofi | Lining (of house or garment), ceiling. Dedans, creux (Btn). | (Cwd) |
| Vaeakau-Taumako | Alohi/manava | Womb; deepest feeling, whole heart, heart | (Hvn) |
| Vaeakau-Taumako | Lohi | Come together (to a place) (pl), gather (pl) | (Hvn) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
