Protoform: QEMI [PN] Flinch, draw back

Description: Flinch, draw back
Reconstruction: Reconstructs to PN: Polynesian
Notes:

Pollex entries:

Language Reflex Description Source
East Futuna ʔEmi Start, flinch (Bgs)
East Uvea ʔEmi Contraction, contorsion (Btn)
Mangareva Emi. Emi/emi (Rch). Trembler de crainte ou de colère. Frémir; trembler de passion (Rch). (Jnu)
Mangareva K/emi Reculer, disparaître, se retirer; se baisser pour éviter un coup; être surpris au récit d'une action (Rch)
Mangareva Ti/eemi Eprouver des agitations subites dans les muscles par cause de maladie (Rch)
Marquesas Emi. ʔEemi (Mtu). Retraction, retrait, se retirer. Se retrécir, se retirer, se racornir, décroître (Lch). Draw up (Mtu). (Dln)
Marquesas Emi/ʔeʔe Sursauter, start; être stupéfait, be amazed. Trembler, frémir, frissonner; tressaillir (par surprise); être ému (Dln). (Chf)
New Zealand Maori Emi Ashamed, to be (Wms)
Rarotongan Emi Shrink, crouch down, afraid of, in awe of. Contract, shrivel (Bse)
Tongan ʔEmi Wriggle, move, jerk, fidget (Cwd)
Tuamotu Emi Show fear, quail, shrink from danger (Stn)

11 entries found

Download: Pollex-Text, XML Format.