Protoform: SAU.5 [FJ] Return for services or a gift
| Description: | Return for services or a gift |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to FJ: Fijic |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Fijian | Sau-ma | Repay, retaliate, answer a question | (Cpl) |
| Fijian | I-sau | The price of a thing, reward for doing a thing, retaliation, answer | (Cpl) |
| Hawaiian | (Ha)hau | To lay before; to offer as a sacrifice or prayer | (Pki) |
| Ifira-Mele | Sau/toga | Gift (freely given) | (Clk) |
| New Zealand Maori | Hau | Return gift; ritual offering to the gods | (Bgs) |
| Pukapuka | Yau/yau nunui | A return gift of greater value than the first one | (Bge) |
| Samoan | Sau | A present of cooked food | (Prt) |
| Tongan | Hau | Service, present, entertainments etc. customarily rendered to a person due to received such treatment | (Cwd) |
| West Uvea | Sau/atonga | Tribute of first fruits payable to a chief | (Hmn) |
9 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
