Protoform: SOPO.B [PN] Get on or off a vessel
| Description: | Get on or off a vessel |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Topo | To jump or climb onto something; to go, proceed (topo atu, topo mai) | (Fbg) |
| Nukumanu | Hopo | Leave, depart | (Trt) |
| Rennellese | Sopo ake | Come on, up, aboard | (Ebt) |
| Rennellese | Sopo atu | Get out, as of a car | (Ebt) |
| Sikaiana | Sopo | Jump down | (Dnr) |
| Tikopia | Sopo | Board a vessel | (Fth) |
| Tokelau | Hopo | Board, go on board (a canoe or ship) | (Sma) |
| Tongan | Hopo | Alight, dismount | (Cwd) |
| Tongan | Hopo/ki | Go on board a boat (as the first person to do so...) | (Cwd) |
| Tuvalu | Sopo | Sit upon something that moves (canoe, bike etc.), travel by riding | (Rby) |
| West Futuna | Sopo i ta vaka | To board a ship | (Dty) |
| West Futuna | Sopo/kea | To step out, disembark | (Dty) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
