Protoform: SUKI.B [NP] Sharp, stabbing pain
Description: | Sharp, stabbing pain |
---|---|
Reconstruction: | Reconstructs to NP: Nuclear Polynesian |
Notes: |
Pollex entries:
Language | Reflex | Description | Source |
---|---|---|---|
Easter Island | Huki/a | Sentir repentinas, fuertes punzadas en alguna parte del cuerpo | (Egt) |
Hawaiian | Huʔi | Ache, pain; aching | (Pki) |
Mangareva | ʔUki | Élancer, sentir des élancements; douleur de l'enfantement, être en travail d'enfantement | (Rch) |
Marquesas | Huʔke, hu ke | Pain | (Rbs) |
Marquesas | Huki | Douleur lancinante | (Dln) |
New Zealand Maori | Huki | Muscle spasm | (Wms) |
Niue | Ma/huki | To have a sudden sharp pain | (Sph) |
Samoan | Suʔi/suʔia | Stabbing pain in foot | (Prt) |
Tahitian | Huʔi/huʔi | Palpitations, élancements | (Aca) |
Tuamotu | Huki | To suffer the prenatal pains of child-birth; to have a cramp; to feel a pricking sensation... | (Stn) |
West Uvea | Fe/suki | (Douleur) lancinant | (Hmn) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.