Hawaiian entries in Pollex-Online

Protoform Item Description Source
MQ.FAKA-TOSI (Haʔa)(ko)koohi To strain, especially as in childbirth; to travail (Pki)
EP.TAFU.B Kahu Honored attendant, guardian, nurse, keeper of 'unihipili bones... (Pki)
EP.TAFU.B Kahu/kahu To offer food and prayers to a god, or to the spirit of a deified person (Pki)
PN.FIA-MOHE Hiamoe Sleep, to sleep; fall asleep; asleep (Pki)
MQ.KAI-HAQA.B ʔAiaa Ungodly, godless, irreligious, wicked, unbelieving, careless of observances of taboos; wickedness (Pki)
EP.E-IA Eia Here, here it is, here are (Pki)
CE.PUA-PUA.3 Puapua Tail feathers of a cock; streamer (Pki)
PN.MATE.1E Kai make Low tide (Pki)
PN.MATE.1E Make/na Calm (of sea, atmosphere) (Pki)
CE.MAGA-GA Manana To stretch out, as arms, fingers, feet; to spread out, as the tentacles of an octopus... (Pki)
NP.MAA.7 Maha/ha A surgeonfish (Acanthuridae) Phonologically Irregular (Pki)
EC.ANE.B Ane Ringworm (Pki)
NP.EQA.B Ea Sovereignty, independence (Pki)
CE.ARI Alia To wait, stop, before; usually as a command: Stop! wait a minute! (Pki)
NP.KAI-GA.A ʔAina Meal (Pki)
PN.KAI-GA.B ʔAina Rejected, as refuse, especially of sugar cane (Pki)
CE.RORO.2 Lolo Fish sp. Short for hinaalea 'akilolo, Yellow-tail Coris (Coris gaimard) (Pki)
PN.QAUEE U(w)ee To cry, weep, lament, mourn; a cry, lamentation, weeping (Pki)
MQ.MA-MURI Mamuli Because of, according to (Pki)
PN.MATA-MATA Makamaka Buds, as forming on the corm of a taro (Pki)
MQ.MA-MUA Mamua Before; better (Pki)
AN.LALO.A Ma/lalo Below, underneath (Pki)
MQ.MA-LUGA Maluna Above (Pki)
CE.NO-TE-MEA No ka mea Because, whereas... (Pki)
CE.OE Oe Prolonged sound or thing; sound of chanting, vibration; whistle of a train; whistle of a bull-roarer; drawn-out wail of an infant... (Pki)
XE.RAU-QOHO Lauoho Hair of the head (Pki)
PN.OFO.B Oho To call out, cry, yell...to leap up, as startled birds. (Pki)
CE.PEKA-PEKA.2 Peʔapeʔa Entangled (fig.), perplexity (Pki)
PN.LOLE.1 Lole(lole) To handle, turn over with the hands (Pki)
FJ.PUTU-KI Puukuʔi To collect, assemble (vi) (Pki)
PN.LAGI.5 Lani Very high chief, majesty...royal, exalted, high-born, noble, aristocratic (most common in personal names) (Pki)
PN.LAGI.5 Hoʔo/lani To treat as a chief; render homage to a chief; act as chief... (Pki)
PN.TUSU.B Lima kuhi, manamana kuhi Index finger (Pki)
NP.LOMA.2B Loma Lazy, indolent, slow, idle Uncertain Semantic Connection (Pki)
PN.LOLO.1B Lo/lolo Tasty, rich, fat (as marrow) (Pki)
CE.POU.2 Kuu/pou To go down, walk downhill fast, stagger, to bend far forward, as one reeling drunk (Pki)
NP.TAKELE.C Kaʔele Empty and hollow, as of a bowl, poi board, drum, canoe hull (Pki)
CE.PAE.1B Kaa/pae To set aside, turn aside, deviate from, eliminate, discard... (Pki)
CE.TAI-TAMA Kaikama/hine Girl, daughter, niece, lass (Pki)
EP.KORE-KORE Naa ʔOle Nights of the moon (7-10, 21-22) considered unlucky for fishing, planting, or beginning any important activity... (Pki)
EP.MAHARU Moohalu Twelfth day of the month... (Pki)
CE.ROGO.2 Mauli Twenty-ninth of the old month (Pki)
MQ.VEHI Wehi Dark Uncertain Semantic Connection (Pki)
CE.WEKE Weʔa/weʔa To help, abet or tempt, especially in love affairs; accomplice, accessory in crime; one who aids or incites but does not share; procurer, pimp; to procure (Pki)
MQ.KEU.D ʔEu Mischievous, naughty, playful, as a child; rogue, rascal, scamp (Pki)
EP.KEWA.2 ʔEwa Crooked, out of shape, imperfect, ill-fitting; incorrect, unjust Uncertain Semantic Connection (Pki)
XE.KIO.2 ʔIo To flee (Pki)
FJ.TIPI.2 Kipi Hilo name for mound taro patches Uncertain Semantic Connection (Pki)
EP.PUUKAO Puuʔao Womb Uncertain Semantic Connection (Pki)
PN.RAQA-KAU.B Laaʔau Wood, timber; stick, pole, rod; splinter; club, blow or stroke of a club; strength, rigidness, hardness, male erection; wooden, woody, stiff as wood; to have formed mature wood (as of a seedling) (Pki)

2258 entries found