| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Rennellese
|
PN.MANAFA
|
Manaha
|
Land, property, garden, village; an exogamous descent group
|
|
Tikopia
|
PN.MANAFA
|
Manafa
|
Body of kinsfolk
Problematic
|
|
Tongan
|
PN.MANAFA
|
Manafa
|
Piece of open ground
|
|
Tuamotu
|
PN.MANAFA
|
(Maa)naha
|
Open ground
|
|
West Uvea
|
PN.MANAFA
|
Manaha
|
Terre, pays; champ, jardin; endroit
|
|
Hawaiian
|
CE.MANAFUNE
|
Menehune, melehune
|
Legendary race of small people
|
|
Pukapuka
|
CE.MANAFUNE
|
Manawune
|
A legendary character, one of two brothers from Tonga (Bge:379)
Problematic
|
|
Rapa
|
CE.MANAFUNE
|
Manahune
|
Clan name
Problematic
|
|
Rarotongan
|
CE.MANAFUNE
|
Manaʔune
|
Name of a tribe
|
|
Tahitian
|
CE.MANAFUNE
|
Manahune
|
Plébéien
|
|
Tuamotu
|
CE.MANAFUNE
|
Manahune
|
Legendary race of friendly giants
|
|
East Futuna
|
PN.MANA-QIA
|
Manaia
|
Qui a beacoup d'amants; amouraché, amoureux
|
|
East Futuna
|
PN.MANA-QIA
|
Manaʔia
|
Etre aimé; aimer (agent singulier)
|
|
East Uvea
|
PN.MANA-QIA
|
Manaʔia
|
Qui a du succès avec les femmes, qui est recherché par les femmes
|
|
Kapingamarangi
|
PN.MANA-QIA
|
Manee
|
To desire physically a member of the opposite sex
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MANA-QIA
|
Manaia
|
Carving of a stylized human figure in profile
Problematic
|
|
Niue
|
PN.MANA-QIA
|
Manaia
|
Decorated, embellished, decorative
|
|
Samoan
|
PN.MANA-QIA
|
Maanaia
|
Attractive, smart, fine, beautiful; chief's son
|
|
Tikopia
|
PN.MANA-QIA
|
Manai(a)
|
Leader, excellent person
|
|
Tokelau
|
PN.MANA-QIA
|
Maanaia
|
Beautiful, pretty, handsome
|
|
Tongan
|
PN.MANA-QIA
|
Maanaʔia
|
Young man of especially attractive appearance, or especially attractive to young women. Also adj
|
|
Fijian
|
NP.MANA-QAKI
|
Mana-ti
|
Affected by a disease
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
NP.MANA-QAKI
|
Manaaki-tia
|
Show respect or kindness to; entertain
|
|
Mota
|
NP.MANA-QAKI
|
Manag
|
Convey mana to, make to be mana, influence with mana, a charm
Problematic
|
|
Nggela
|
NP.MANA-QAKI
|
Manangi
|
To make successful, efficient; to empower, authorise; to rule over; to tame; a worker of magic, wizard, scientist
Problematic
|
|
Nggela
|
NP.MANA-QAKI
|
Manage
|
To give a commission, per centage, for doing something of the cost of the thing (sic)
Problematic
|
|
Rennellese
|
NP.MANA-QAKI
|
Manaʔaki
|
Be successful with; grant a prayer, respond favourably to worship
|
|
Rennellese
|
NP.MANA-QAKI
|
Manaʔaki/na
|
Get, see, do for the first time (of something difficult to obtain or do); to succeed; at last, finally
|
|
Tahitian
|
NP.MANA-QAKI
|
Manaa
|
Manageable, moveable, portable; to be able to do or manage a thing; the thing is mentioned as manageable or otherwise, manaa ia ia`u it is manageable by me
Problematic
|
|
Tuamotu
|
NP.MANA-QAKI
|
Maanaaki/na
|
Be attained, reached
|
|
Anuta
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
To desire
|
|
East Futuna
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Desire v
|
|
East Uvea
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Desire v
|
|
Hawaiian
|
PN.MANAKO
|
Manaʔo
|
To think, estimate, suppose...
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Set one's heart on; longing, anxiety
|
|
Niue
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Wish, want
|
|
Nukuoro
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
To want, to wish
|
|
Luangiua
|
PN.MANAKO
|
Maŋaʔo
|
Desire
|
|
Penrhyn
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Think; idea; mind
|
|
Pukapuka
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
To like, desire; think, intend
|
|
Rapa
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Thought (desire?)
|
|
Rarotongan
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Have in mind, think, consider, intend, expect
|
|
Samoan
|
PN.MANAKO
|
Manaʔo
|
Desire v
|
|
Sikaiana
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
To desire
|
|
Tahitian
|
PN.MANAKO
|
Manaʔo
|
Idée, pensée, avis; penser, méditer
|
|
Takuu
|
PN.MANAKO
|
Manako
|
Want something, desire
|
|
New Zealand Maori
|
PN.MANA-PAU
|
Manapau
|
Tree name mentioned in tradition
|
|
Niue
|
PN.MANA-PAU
|
Manapau
|
Tree name (Best 1942:29)
|
|
Rennellese
|
PN.MANA-PAU
|
Manapau
|
Kind of burs (sic); (Achyranthes aspera) and (Urena lobata)
|
|
Samoan
|
PN.MANA-PAU
|
Manapau
|
Tree sp., perhaps (Ochrocarpus sp.) . (Mammea glauca)
|
