Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
New Zealand Maori
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Blade, cutting edge, point
|
Ifira-Mele
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Point, sharp end
|
Moriori
|
EO.MATA.1C
|
Mata(a)
|
Cutting edge, knife
|
Mangareva
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
End of a fish-hook. L'extrémité courbée d'un hameçon; pointe d'une lance.
|
Niue
|
EO.MATA.1C
|
Mata-
|
(in compounds) Sharp point, blade, cutting edge; the very tip, head or front of something
|
Nukuoro
|
EO.MATA.1C
|
Mada
|
Point, tip
|
Luangiua
|
EO.MATA.1C
|
Maka
|
Fight (with weapons)
Uncertain Semantic Connection
|
Penrhyn
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Point of fishhook
|
Penrhyn
|
EO.MATA.1C
|
Mata/i
|
Snood of fishhook (Sta < Bck)
|
Vaeakau-Taumako
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Protruding part of
|
Pukapuka
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Point, tip
|
Rarotongan
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Blade, cutting edge, point
|
Rotuman
|
EO.MATA.1C
|
Mafa
|
Sharp edge
|
Sa'a
|
EO.MATA.1C
|
Maa
|
Edge, point
|
Samoan
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Blade, cutting edge, point. Core of boil (McP).
|
Takuu
|
EO.MATA.1C
|
Mata, mata-
|
Front end or edge, tip, face
|
Tikopia
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Point, front; tip, fore-part
|
Tongan
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Blade, cutting edge, point
|
Tuamotu
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
Edge of blade?, point (of spear, fish-hook)
|
West Uvea
|
EO.MATA.1C
|
Mata
|
(Le) devant, pointe
|
East Futuna
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
Point of land, cape
|
New Zealand Maori
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
Point of land, headland
|
Niue
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
A point of land
|
Nukumanu
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
End of the island
|
Luangiua
|
PN.MATA.1D
|
Maka
|
End of island
|
Luangiua
|
PN.MATA.1D
|
Maka/ahua
|
Sandy spit
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
End (of island)
|
Pukapuka
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
Point, end of island
|
Tikopia
|
PN.MATA.1D
|
Mata akau
|
Edge of reef
|
Tikopia
|
PN.MATA.1D
|
Mata one
|
Sand-spit
|
Tuamotu
|
PN.MATA.1D
|
Mata
|
Point of land, headland
|
West Uvea
|
PN.MATA.1D
|
Mata o de manaha
|
Point of the island (country)
|
East Futuna
|
PN.MATA.1E
|
Mata/mata
|
See, look at
|
Kapingamarangi
|
PN.MATA.1E
|
Mada
|
See, look (used only in compounds)
|
New Zealand Maori
|
PN.MATA.1E
|
Maata/i
|
See, watch
|
Ifira-Mele
|
PN.MATA.1E
|
Maata/a
|
Watch (something happening)
|
Nuguria
|
PN.MATA.1E
|
Mata
|
See
|
Niue
|
PN.MATA.1E
|
Mata
|
Look at; (pre-verbal) looks like, seems to be
|
Luangiua
|
PN.MATA.1E
|
Maka
|
See ; look at
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.MATA.1E
|
Mata/a
|
Watch, look thoroughly at
|
Pukapuka
|
PN.MATA.1E
|
Mata/(mata)
|
Examine, inspect
|
Rarotongan
|
PN.MATA.1E
|
Mata
|
A spy
|
Rennellese
|
PN.MATA.1E
|
Mata
|
Look at
|
Samoan
|
PN.MATA.1E
|
Maata/mata
|
Look at
|
Tongan
|
PN.MATA.1E
|
Mata
|
See
|
Tongan
|
PN.MATA.1E
|
Maata/a
|
See, look at with respect
|
West Uvea
|
PN.MATA.1E
|
Maata/a
|
Contempler
|
Easter Island
|
AN.MATA.2A
|
Mata
|
Raw, unripe
|
East Futuna
|
AN.MATA.2A
|
Mata
|
Cru (viande, poisson)
|
East Uvea
|
AN.MATA.2A
|
Mata
|
Cru; vert, non mur [ex. coco]
|