| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Takuu
|
PN.QAKA
|
Aaka/si
|
Kick something with the sole of the foot; (of leg) kick out; extend in kicking motion
|
|
Tokelau
|
PN.KALISI.1B
|
Aalihi
|
Cicada
Borrowed
|
|
Samoan
|
PN.KALISI.1B
|
ʔAalisi
|
Cricket, cicada
|
|
New Zealand Maori
|
CE.AKI
|
Aaki-na
|
Dash; beat, pound; abut on
|
|
Tongan
|
CE.AKI
|
Aaki/vao
|
Devastate, plunder and lay waste
Problematic
|
|
Kapingamarangi
|
MP.AKO
|
Aago
|
Teach, instruct
|
|
Luangiua
|
MP.AKO
|
Haao/aʔo. Haaoʔ/aʔo (Sar).
|
Teach
|
|
Mangaia
|
AN.-KU.1
|
Aa/ku, oo/ku
|
I, mine
Problematic
|
|
New Zealand Maori
|
CE.AA-KUA-NEI
|
Aakuanei
|
(Of time following) presently, today
|
|
Penrhyn
|
CE.AA-KUA-NEI
|
Aakuanei
|
Later on today
|
|
Rarotongan
|
CE.AA-KUA-NEI
|
Aakoonei
|
Later on today; maybe, perhaps
|
|
Tahitian
|
CE.AA-KUA-NEI
|
Aaʔuanei
|
Tout à l' heure; tantôt (non accompli)
|
|
Tuamotu
|
CE.AA-KUA-NEI
|
Aakuuanei
|
Today in a little while, today a little later on, presently, soon
|
|
Tikopia
|
FJ.QARA
|
Aara
|
Waken
|
|
Tongan
|
FJ.QARA
|
ʔAa
|
To open one's eyes; to awaken or be awake
|
|
Tongan
|
FJ.QARA
|
ʔAaʔaa
|
Wakeful
|
|
New Zealand Maori
|
NP.ALAFI
|
Aarahi-na
|
Lead, conduct, escort v
|
|
Tongan
|
PN.QARA-FIA
|
ʔAafia
|
To keep watch beside a corpse
|
|
Ifira-Mele
|
PN.ALAGA.A
|
Aaraga
|
War
|
|
Nukuoro
|
PN.ALAGA.A
|
Aalanga
|
Member (of the body, a house etc.)
|
|
Samoan
|
PN.ALAGA.A
|
Aalaga
|
Leg of pig and certain large animals
|
|
Tokelau
|
PN.ALAGA.A
|
Aalaga
|
Thigh; leg, of pork or other meat
|
|
Hawaiian
|
PN.AALAI
|
Aalai
|
Screen
|
|
New Zealand Maori
|
PN.AALAI
|
Aarai
|
Screen
|
|
Mangareva
|
PN.AALAI
|
Aarai
|
Put obstacle in path, prevent, stop, shield. Guerrier au premier rang en combat; obstacle; empêcher, retenir, mettre obstacle
|
|
Penrhyn
|
PN.AALAI
|
Aarai
|
Hinder; curtain
|
|
Pukapuka
|
PN.AALAI
|
Aalai
|
That which wards off, protects or defends as barrier; reef, in the sense of the outside reef considered as warding off the sea and protecting the land; reef heads and barriers in the lagoon
|
|
Rarotongan
|
PN.AALAI
|
Aarai
|
Screen
|
|
Tahitian
|
PN.AALAI
|
Aarai
|
Protect. S' interposer, empêcher (Lmt).
|
|
Tokelau
|
PN.AALAI
|
Aalai
|
Reef inside the lagoon
|
|
Tuamotu
|
PN.AALAI
|
Aarai
|
Screen v
|
|
New Zealand Maori
|
CK.AARAI-TE-TOGA
|
Aarai-te-tonga
|
A peak on Ruapehu
|
|
Rarotongan
|
CK.AARAI-TE-TOGA
|
Aarai-te-tonga
|
A principal koutu-ariki of Rarotonga
|
|
East Uvea
|
NP.ALAALA
|
Alaala
|
Nom de poisson (Carangides fulvoguttatus))
|
|
Kapingamarangi
|
NP.ALAALA
|
Alaala
|
Jack (Caranx malampygus)
|
|
New Zealand Maori
|
NP.ALAALA
|
Araara
|
Trevally (Usacaranx lutescans)
|
|
Ifira-Mele
|
NP.ALAALA
|
Raara
|
Small stage of a fish, probably a Caranx sp
|
|
Nukuoro
|
NP.ALAALA
|
Alaala
|
Two species of Jack
|
|
Tahitian
|
NP.ALAALA
|
Araara/vî
|
The name of a fish, which when full grown is called hiroa
|
|
Tokelau
|
NP.ALAALA
|
Alaala
|
Striped Jack (Carangoides gilberti)
|
|
Emae
|
CO.ALAALA-FUTU
|
Raaraafutu
|
Fish sp. (Trachinotus?)
|
|
Pukapuka
|
CO.ALAALA-FUTU
|
Laalaawutu
|
Golden Jack (Gnathanodon speciosus)
|
|
Samoan
|
CO.ALAALA-FUTU
|
Alaala/futu, lala/futu
|
Caranx sp.
|
|
Sikaiana
|
CO.ALAALA-FUTU
|
Alaalahutu
|
A fish
|
|
Tikopia
|
CO.ALAALA-FUTU
|
Araarafutu
|
Seafish of snapper type
|
|
Tokelau
|
CO.ALAALA-FUTU
|
Araarafutu
|
Golden trevally (Gnathanodon speciosus)
|
|
New Zealand Maori
|
CK.AA-RAU
|
Aarau
|
Gather, lay hold of, entangle
|
|
Rarotongan
|
CK.AA-RAU
|
Aarau
|
Gather, lay hold of, entangle, meddle with
|
|
Rarotongan
|
CK.AA-RAU
|
ʔAarau
|
Grab
|
|
Penrhyn
|
OC.QALAWA
|
Aarava
|
Kind of shark with white-tipped fins, dangerous (Carcharinus albimarginatus)
|
