Entries from Carroll & Soulik 1973 in Pollex-Online
Carroll, V. and T. Soulik (1973). Nukuoro Lexicon. Honolulu, University Press of Hawaii.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Nukuoro | Maalie | Gently, softly, exactly, slowly |
| Nukuoro | Malingi | Spilt, poured out |
| Nukuoro | Malino | Calm (weather) |
| Nukuoro | Malo | Cloth, clothes |
| Nukuoro | Maalo | Energetic, eager, wide-awake |
| Nukuoro | Malu | Shade |
| Nukuoro | Maluu | Soft |
| Nukuoro | Maluu/lu | Cool; cold (weather) |
| Nukuoro | Maamaa | Chew thoroughly |
| Nukuoro | Maamaa/ne | Light in weight |
| Nukuoro | Mmae | Pain |
| Nukuoro | Mmao | Distant |
| Nukuoro | Mmade | Dead (plural of made) |
| Nukuoro | Mami | Taste of something |
| Nukuoro | Mana | Supernatural power. A miracle (Crn). |
| Nukuoro | Maanadu | Think, thought |
| Nukuoro | Manava | Breath, breathe |
| Nukuoro | Manini | Fish sp., Convict Tang |
| Nukuoro | Mano | Thousand. One hundred (Crn). |
| Nukuoro | Manongi | Fragrant, fragrance |
| Nukuoro | Manogo | Goby |
| Nukuoro | Manu | Animal, plant (flora); coral head. A tree (generically) (Crn). |
| Nukuoro | Maanu | Float in place |
| Nukuoro | Manuia | Fortunate, lucky, blessed |
| Nukuoro | Maanuga | Wound or large sore (on the body) |
| Nukuoro | Manu lele | Bird |
| Nukuoro | Manumanu | Insect sp |
| Nukuoro | Maoha | Broken |
| Nukuoro | M/moa | Cooked |
| Nukuoro | Maoli | Suspicion which proves true |
| Nukuoro | Masa | Empty, low tide |
| Nukuoro | Masae | Torn |
| Nukuoro | Maasanga | Twin |
| Nukuoro | Masi | To scrape or peel breadfruit when the breadfruit is ripe |
| Nukuoro | M/masi | The ripened condition of the fruit of the pandanus (when the keys begin to fall) |
| Nukuoro | Masimasi | Dolphin |
| Nukuoro | Maa-sina | Moon |
| Nukuoro | Masui | Left (not right) |
| Nukuoro | Mada | Face |
| Nukuoro | Mada | Point, tip |
| Nukuoro | Mada | Uncooked |
| Nukuoro | Mada | Prefix indicating ten of |
| Nukuoro | Madangi | Wind, gas, flatus |
| Nukuoro | Madaudalinga | A fish |
| Nukuoro | Mada gide | Sharp-eyed, good at finding things |
| Nukuoro | Madagu | Afraid, scared |
| Nukuoro | Madala | Unfastened |
| Nukuoro | Madaala | Able to remain awake for a long time |
| Nukuoro | Madaali | Lacking in oil (of a ripe coconut) |
| Nukuoro | Madaligi | January Problematic |
