Entries from Davletshin 2013 in Pollex-Online
Albert Davletshin, field notes
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Nuguria | Tamana | Father, uncle |
| Nuguria | Tamariki/riki (pl. tamarriki) | Baby (infant), child |
| Nuguria | Tanaha | Fish sp.: Maori Wrasse |
| Nuguria | Tanata (pl. taanata) | Man, male |
| Nuguria | Tanau | A kind of mangrove fish |
| Nuguria | Tantana | Loose |
| Nuguria | Tanu (sg.obj.), tanu/tanu (pl.obj.) (pass. tanu/mia) | Bury; cover (a hole), close (a water-well) |
| Nuguria | Tao | Cook in earth oven (in leaf packets) |
| Nuguria | Tapa | Piece of cloth |
| Nuguria | Tapa | Command (v) |
| Nuguria | Tapu | Holy (mysterious), sacred; forbidden |
| Nuguria | Tapuvae | Footprint (of men and birds) |
| Nuguria | Tara (sg.obj.), t/tara (pl.obj.) | Loosen, release, set free, uncoil, let go; open (a mat) |
| Nuguria | Tara | A kind of seagull |
| Nuguria | Taraha | Whiskers (beard, moustache) |
| Nuguria | Tara/tara | Untangle (a fishing line) |
| Nuguria | Tari | Coconut frond or other cordage used for stringing fish |
| Nuguria | Tari | Transport and bring a large number of things from one place to another |
| Nuguria | Tarie | Fruit tree sp., locally called "okari nut" (Tok Pisin talisa) -- seeds are eaten |
| Nuguria | Taro | Taro (Colocasia esculenta) |
| Nuguria | Tau | Arrive (at destination), come ashore (a boat) |
| Nuguria | Tau | Decking covering bow and/or stern of a canoe |
| Nuguria | Tau | Hang (down) (vi) |
| Nuguria | Tau | Hurt, injure, wound; insult, swear |
| Nuguria | Taua | War, fighting; fight (of groups of people) |
| Nuguria | Tauhuhu | Ridgepole (lower longitudinal beam at the apex of a roof) |
| Nuguria | Tauhunu | Tree sp. |
| Nuguria | Taumaha-tia | Curse, scold, swear Uncertain Semantic Connection |
| Nuguria | Taume | Spathe of coconut palm |
| Nuguria | Tau/mi | Put on top of something [weigh down] Phonologically Irregular |
| Nuguria | Taura | Anchor (n) |
| Nuguria | Tautari | Follow (pursue) (vt) |
| Nuguria | Tautu | Porcupine fish (puffing fish) |
| Nuguria | Tavake | Tropic bird |
| Nuguria | Te (h)ai, teai | Be lacking, be absent, without; lose; no |
| Nuguria | Te mata te uu | Nipple (female) |
| Nuguria | Poko/poko | Hole (in a tree) |
| Nuguria | Tia/tia | Net-like container for coconut shell containers, made of coconut fibre |
| Nuguria | Te tiri te ipu | A kind of game... |
| Nuguria | Tua | Bridge (of the nose); keel (of boat) |
| Nuguria | Vae | Wheel (of vehicle) |
| Nuguria | Tere | Go (of boat) |
| Nuguria | Tia | Weave (a fishing net) |
| Nuguria | Tihee | Sneeze (vi) |
| Nuguria | Tihitihi | Fish sp. |
| Nuguria | Tihuna | Expert |
| Nuguria | Tii | Plant: (Cordyline fruticosa) |
| Nuguria | Tiinai | Put out, extinguish (a fire) |
| Nuguria | Tiinai ki mate | Kill |
| Nuguria | Tika | Javelin used in war (both ends sharp); pitching game throwing a piece of wood with a rope wrapped around it |
