Entries from Davletshin 2013 in Pollex-Online
Albert Davletshin, field notes
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Nuguria | Rono (pl. rrono) | Hear |
| Nuguria | Ronu | Noni tree and fruit (Morinda citrifolia) Phonologically Irregular |
| Nuguria | Roto/loto | In, into; inside, inward |
| Nuguria | Rua/lua | Hole (in ground etc.), hollow, cave |
| Nuguria | Rua/lua | Vomit, puke |
| Nuguria | Ruru (pl. rruru) | Hidden (from wind and rain) |
| Nuguria | Rupe | Pigeon, dove sp. |
| Nuguria | Maa/tea | White; clean |
| Nuguria | Mahu(i)ke | Earthquake |
| Nuguria | Manoo | Shark (generic) |
| Nuguria | Moikuku | (Finger- or toe-)nail (of human beings), claw (of bird) |
| Nuguria | Maki (pl. mmaki) | Sick, ill; patient (n) |
| Nuguria | Marama | Moon |
| Nuguria | Marino | Calm (of day, sea) |
| Nuguria | Mouku | Grass, herb |
| Nuguria | Maamaa hua | Light (not heavy) |
| Nuguria | Maamaa | Lungs |
| Nuguria | Maha (pl. mmaha) | Empty (container, of water); low (of tide) |
| Nuguria | Matani | Wind, air |
| Nuguria | Matariki | Name of a constellation, the Pleiades |
| Nuguria | Mataarima | Finger |
| Nuguria | Maatau | Fishing hook |
| Nuguria | Mataavae | Toes, chela (of crabs) |
| Nuguria | Mate | Die, be dead |
| Nuguria | Matuu | Dry coconut |
| Nuguria | Matua (pl. mattua) | Old (of a person); grow up, mature |
| Nuguria | Pakaheu | K.o. bat (smaller than peka, not eaten) Phonologically Irregular |
| Nuguria | Pare-pare | Chair |
| Nuguria | Oe | Answer to a call |
| Nuguria | Maatua | Parents (pl. of *matua*) |
| Nuguria | Mimi | Urine; urinate |
| Nuguria | Moana | Open and/or deep sea |
| Nuguria | Moe (pl. mmoe) | Sleep; dream (n,v) |
| Nuguria | M/motu (sg.obj.), motu/motu (pl.obj.) | To break (a rope) |
| Nuguria | Muhu/muhu te tai | Insects of the sea |
| Nuguria | Muri | End (as of trunk of a tree, an island); stern (of canoe) |
| Nuguria | Haka/mmuni | Hide oneself |
| Nuguria | Namu | Mosquito |
| Nuguria | Niho | Tooth |
| Nuguria | Nuu | Coconut palm |
| Nuguria | Noho | Sit down; live, dwell, stay at |
| Nuguria | Ono | Six |
| Nuguria | Paa | Touch, make contact with something |
| Nuguria | Paa | A kind of flat, black shell: oyster |
| Nuguria | Paela | Plough Problematic |
| Nuguria | Paikea | Name of a constellation Problematic |
| Nuguria | Paioro | Hips, buttocks on the side |
| Nuguria | Paku/paku | Dry; low (of tide) |
| Nuguria | Papa | Flat and hard rock in the sea |
| Nuguria | Pepe | Butterfly, moth |
