Entries from Davletshin 2013 in Pollex-Online
Albert Davletshin, field notes
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Nuguria | Haka/vave | Quick |
| Nuguria | Hak(a)/kati | Kindle, light a fire Phonologically Irregular |
| Nuguria | Hak(a)kii | Throat |
| Nuguria | Ha(ka)/kkutu | Put together, gather |
| Nuguria | Sako, hako (pl. ssako, hhako) | Straight (e.g. stick, road, etc.) |
| Nuguria | Hakuraa | Fish sp., sailfish |
| Nuguria | Ha/mataku | Big; dark (of colours); thick (of branch, arm, etc.); to be better than (someone) Uncertain Semantic Connection |
| Nuguria | Ha/mataku-ria | Frighten, scare |
| Nuguria | Hamono | Dolphin, porpoise |
| Nuguria | Hana | Shoot (arrows) (vt) |
| Nuguria | Hana/hana | Take off (a piece of cloth) |
| Nuguria | Hanake | Rise, ascend, go up (smoke) |
| Nuguria | Hanamea | A kind of snapper, emperor |
| Nuguria | Ha/pau/ake-roo | In olden times Uncertain Semantic Connection |
| Nuguria | Hara | Pandanus (fruit and tree) |
| Nuguria | Hara/hara | Harvest, reap (swamp taro with a digging stick), dig (kanokano) Uncertain Semantic Connection |
| Nuguria | Haramea | A kind of poisonous starfish Phonologically Irregular |
| Nuguria | Hare pora | Hut (temporary house for fishermen, two walls or four walls and a door) |
| Nuguria | Harero | Coral |
| Nuguria | Harii | A kind of fish, used as bait |
| Nuguria | Hata | Shelf, outdoor platform, wire rack for smoking fish |
| Nuguria | Hatahata | Breast, chest (of body) |
| Nuguria | Ha/taka/puri | Draw a circle, make balls of sand |
| Nuguria | Ha/takoto | Lay down (human beings) |
| Nuguria | Ha(ka)tani viri | Whistle (v) |
| Nuguria | Ha/tapa/tapa | Servant Uncertain Semantic Connection |
| Nuguria | Hatturi | Thunder (clap) |
| Nuguria | Hatu(hatu) | Coil (vt) |
| Nuguria | Hatuke | Slate-pencil urchin (edible) |
| Nuguria | Hatu/oro | Whetstone |
| Nuguria | Hau | Necklace, collar (made of leaves or flowers) |
| Nuguria | Hau | Tree used in making cord (Tok Pisin mangas) |
| Nuguria | Hau | Lash (vt) (building houses, repairing a broken knife) |
| Nuguria | Hauna | Smell, scent, odour; to smell (vi) |
| Nuguria | Heaiti | Copulate with, cohabit (vi) |
| Nuguria | He/ana | Measure (vt) [ex. with fingers] |
| Nuguria | Heeatu | Argue (vi) |
| Nuguria | He/iloa | Knowledge |
| Nuguria | Hekau | Work (purposeful activity); to work |
| Nuguria | Heke tere marari | Slip (and fall) |
| Nuguria | Heke-tia | Fall (down) (fruit, tree, human beings); be born |
| Nuguria | Hena | A kind of parrot |
| Nuguria | Henua | Placenta |
| Nuguria | Here | Slice (vt) |
| Nuguria | Here ika | Tie fish (an old method of catching sharks and turtles with a rope tying them up) |
| Nuguria | Here/here | Cut up, cut into pieces |
| Nuguria | Rere (pl. he/rre/i) | Fly (vi) |
| Nuguria | Heru/heru | Comb (n,v) |
| Nuguria | Hetau | Tree sp. (hard, heavy wood; its flowering marks the time of yellowfin) (Tok Pisin kalapulin) |
| Nuguria | Heu | A kind of net supplied with a handle used to catch flying foxes... |
