Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Eki | Gnaw |
| Luangiua | ʔEki | Husk coconut with teeth Phonologically Irregular |
| Luangiua | Haa | Hoarse |
| Luangiua | Haa | Slit |
| Luangiua | Haa/haa | Split, cut open; hatch |
| Luangiua | Haa/haa | Taro foliage |
| Luangiua | Ha/haʔe | Mother Phonologically Irregular |
| Luangiua | Haeʔo | Unkind; intensifier |
| Luangiua | Ha/haha | Carry on back |
| Luangiua | Haaha/ʔe, haaʔahe | Piggy back |
| Luangiua | Haahaa | Pat, touch |
| Luangiua | Haŋoo | To wake up (someone) |
| Luangiua | Hali | Baby's faeces, mess; clean up |
| Luangiua | Hie | Firewood |
| Luangiua | Hiŋe | Woman |
| Luangiua | ʔAho | Outside Phonologically Irregular |
| Luangiua | Haŋa | Untie, dismantle |
| Luangiua | Haaŋa | Back of sail |
| Luangiua | Haaŋai, ha/haŋai | Feed |
| Luangiua | Haŋamea | A snapper. Kelp sea perch |
| Luangiua | Haaŋoka | Women diving for shell food |
| Luangiua | Hai | Stingaree |
| Luangiua | Hai | Do; continue! (imperative) |
| Luangiua | Hai | Slander Problematic |
| Luangiua | Hai- | Possessive prefix |
| Luangiua | Haiŋaahie | Easy |
| Luangiua | Haiŋ(a)kaa | Hard, difficult |
| Luangiua | Haʔii maŋu | Coachwhip Ray Phonologically Irregular |
| Luangiua | Haikama | Pregnant |
| Luangiua | Haikamaŋa | F, FB son, FB daughter, Bro son |
| Luangiua | Haʔii | Throat Phonologically Irregular |
| Luangiua | Haalaa | Dry something in the sun |
| Luangiua | Hallaa | Low tide |
| Luangiua | Hillaa | Dry copra in sun Phonologically Irregular |
| Luangiua | Haalaŋu | Rinse off with fresh water; water plants |
| Luangiua | Haaʔali | Tell secret |
| Luangiua | Haaloŋo. Haʔaroŋo, haʔaloŋo (Sar). | Listen, hear |
| Luangiua | Haamau | Tie |
| Luangiua | Haamau | Intermittent. Immerzu; stets (Sar). Problematic |
| Luangiua | Haakaŋi/kaŋi | Play (instrument) |
| Luangiua | Haʔi | Pick, pluck |
| Luangiua | Hala | Pandanus |
| Luangiua | Hale | House |
| Luangiua | Ha(a)lelo | Coral. Tongues of shell creatures |
| Luangiua | Halloo | Try to touch |
| Luangiua | Haaŋau | Sibling same sex |
| Luangiua | Haŋau | FB, wife's Z, B wife. Brother, son of the brother or sister of either parent (man speaking); sister, daughter of the brother or sister of either parent (woman speaking) = kai9a (Hbn). Borrowed |
| Luangiua | Haaŋau | Give birth |
| Luangiua | Haŋo | Menstruation |
| Luangiua | Hahao | Put into container |
