Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | Hoe, hoʔe | Paddle |
| Luangiua | Hoʔi | Again; also, as well |
| Luangiua | Hola | Spread out |
| Luangiua | Holau | Sea voyage |
| Luangiua | Hole | Strip bark |
| Luangiua | Holo | Swallow |
| Luangiua | Hoŋo | Top strakes of a canoe |
| Luangiua | Hoŋu | Full tide. Full; tide, coming in (Hbn). |
| Luangiua | Hoŋu | Turtle |
| Luangiua | Hoka | Fish trap |
| Luangiua | Hoku | Appear |
| Luangiua | Hoku | Hole in penis; slit of vulva |
| Luangiua | Hua | Fruit |
| Luangiua | Hoku | Hole in penis, slit of vulva |
| Luangiua | Hoou | New |
| Luangiua | Huu | Hide, cover up; cheat |
| Luangiua | U/hua. U/lua (Hbn). | Testicles |
| Luangiua | Hua | Soft inner part of clam |
| Luangiua | Hua | Song |
| Luangiua | Huu/huua. Hu/hua (Hbn). | Sing |
| Luangiua | Hu/huŋa vae | Calf Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | Puŋa | Coconut flower, coconut seeds Phonologically Irregular |
| Luangiua | Hiŋauŋa | Parent-in-law. Child-in-law, parent-in-law... (Hbn). |
| Luangiua | Se/hui | 10 (in pairs) |
| Luangiua | Hui | Damp, wet |
| Luangiua | Hule | Peel |
| Luangiua | Huli | Turn (when lying) |
| Luangiua | Huli/huli | Catch fish by turning stones |
| Luangiua | Hulu | Hair, feather; spinner/lure for fishing |
| Luangiua | Hulu | Rub clean |
| Luangiua | Huluhulu | Body hairs |
| Luangiua | Huŋa | Taken by devil |
| Luangiua | Huŋe | Chickenpox, smallpox |
| Luangiua | Huŋu | Pubic hair |
| Luangiua | Vusi | Garden Phonologically Irregular |
| Luangiua | Vusu | Taro garden Phonologically Irregular |
| Luangiua | Huki | Pull up a fishing-line, catch fish; pull |
| Luangiua | Vusi | Pull out, pluck Phonologically Irregular |
| Luangiua | Huki | Banana |
| Luangiua | ŋaa | Definite article plural |
| Luangiua | ŋaaŋae | Lazy, tired |
| Luangiua | ŋaeŋae | Short of breath |
| Luangiua | ŋaaʔau | Clam Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | ŋaaŋahu | Hearth in house Problematic |
| Luangiua | ŋalehu | Charcoal Phonologically Irregular |
| Luangiua | ŋaŋi | Nibble Phonologically Irregular |
| Luangiua | Laŋo | Lose Phonologically Irregular |
| Luangiua | ŋaŋa | Echo |
| Luangiua | ŋasu | Tree sp. used for housebuilding |
| Luangiua | ʔAka/lele | Crested weed fish; fresh water eel |
