Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online

Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.

Language Item Description
Luangiua Hahao Put into container
Luangiua Vaasua Sand clam shell Phonologically Irregular
Luangiua Haka Shelf for dry coconut husks
Luangiua Hakahaka Chest
Luangiua Haki Snap. Break (Hbn).
Luangiua Hoki Broken Phonologically Irregular
Luangiua Haakili Banged together Problematic
Luangiua Haku Weave
Luangiua Haku Compose
Luangiua Haku Fold
Luangiua Haku Rock. Stone (Hbn). Stein [stone] (Sar).
Luangiua Ka/hekue Kina, sea urchin Problematic
Luangiua Hakumaŋava Heart
Luangiua Hau Tie
Luangiua Hau/hau Tie timbers; lashing on outrigger
Luangiua Hau/ŋiho Garland of coconut leaves; outer lines of tattoo motif; wavy
Luangiua Hea Where?
Luangiua Kili/houŋa Kingfisher. (Halcyon chloris) (Bsm).
Luangiua Heheeʔa Swollen Problematic
Luangiua Heheʔau Work
Luangiua Heheʔe Lumps, not painful (cysts?)
Luangiua Heʔe Walk with belly out Problematic
Luangiua Helo Yellow
Luangiua Heŋua Place, home. Island (Sar).
Luangiua ŋuua Afterbirth
Luangiua Heke, heʔe Walk with belly sticking out
Luangiua Haa/heke Stand up with chest out
Luangiua Hekuu Star
Luangiua Heuŋu Single strand in mat-weaving
Luangiua Hi/me Need (vb. marker) Problematic
Luangiua Hii Desiderative
Luangiua Hii/hai Want
Luangiua Hii/moe Sleepy
Luangiua Hi/iŋu Thirsty
Luangiua Hiihiia Happy
Luangiua Haa/hiihiia Play
Luangiua Hihi Make a small parcel
Luangiua Hia How many?
Luangiua Hiiʔai Hungry
Luangiua Hili Choose
Luangiua Hili Weave; pig pen; shelf in house
Luangiua Hili/ŋa Finishing off mat
Luangiua Hilo Make rope; rolling netting fibre on thigh
Luangiua Hilo To mix
Luangiua Hiŋa Adultress
Luangiua Hiki Race, running in sea Uncertain Semantic Connection
Luangiua Hiku Seven
Luangiua Hoo Small fish sp
Luangiua Hoa Break, smash, split
Luangiua Ho/hoa Bang, crash