Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online

Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.

Language Item Description
Luangiua ʔAka Tessellated reef eel
Luangiua I/ŋkala Estuary rock cod
Luangiua ŋaue Shake
Luangiua ŋaavali Bent (stick)
Luangiua ŋeŋe Soft, gentle
Luangiua ŋoko Deep
Luangiua ŋuu Nod head Uncertain Semantic Connection
Luangiua ŋu/ŋu Shake head in agreement Uncertain Semantic Connection
Luangiua He ŋuu Don't say yes Uncertain Semantic Connection
Luangiua Mu/ŋuku Lip
Luangiua ŋuku Angry talk; advice
Luangiua S/aŋahulu Ten
Luangiua Ai Who?
Luangiua Heʔau Coral reef Problematic
Luangiua ʔAʔau Reef
Luangiua Aʔu Spearfish; fish motifs in tatoo
Luangiua Ala Path
Luangiua ʔAla, makeala Road Phonologically Irregular
Luangiua Ama Outrigger
Luangiua Api Fishing-ground Problematic
Luangiua Iho Downwards
Luangiua (I)ŋa/iŋa, ŋi/iŋa Shadow Uncertain Semantic Connection
Luangiua Iŋoa Name
Luangiua Oŋe Famine, no food
Luangiua Oʔa Rafter
Luangiua ʔOʔa Rafters (house)
Luangiua Oʔa Stab
Luangiua ŋ/oʔa To husk Phonologically Irregular
Luangiua ʔOʔa Husk
Luangiua ʔOʔo Hinge of clam
Luangiua Puumea olo/olo Grated pudding
Luangiua Uu Breast, chest
Luangiua Ui Shed, throw off (clothes)
Luangiua ʔUi Take off
Luangiua ʔUʔu Dive
Luangiua Uli Red-bellied Fusilier
Luangiua Ulu, hulu Enter
Luangiua Saluhe 3' bush, fragrant leaves
Luangiua ʔA Tense aspect marker: inceptive
Luangiua ʔAa. ʔA (Hbn). Sharp
Luangiua ʔAi But instead Problematic
Luangiua (ʔ)Aha Coconut rope, ball of twine
Luangiua ʔAhiʔa Malay Apple
Luangiua ʔAhu Cover yourself
Luangiua ʔAhu Gall-bladder Problematic
Luangiua ʔAa Alight (fire)
Luangiua ʔAi Eat. Food (Hbn).
Luangiua ʔAi/ʔai Short digging stick
Luangiua I/ʔai Knife
Luangiua Maka/ʔai Pointed