Entries from Salmond 1975 in Pollex-Online
Salmond, A. (1975). A Luangiua (Ontong Java) Word List. Auckland, Department of Anthropology, University of Auckland.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Luangiua | ʔEhe | Too soon |
| Luangiua | ŋamu/ŋamu | Chew |
| Luangiua | Hiiʔai | Hungry |
| Luangiua | Kumaka | Mesh (of net) |
| Luangiua | Aka | Snake Phonologically Irregular |
| Luangiua | Aʔe | Upwards |
| Luangiua | ʔAu laveŋa | Fish hook, 1'6" long Uncertain Semantic Connection |
| Luangiua | ʔEle/ʔele | Ground |
| Luangiua | Ke/liu | Inside canoe |
| Luangiua | Mala | Bitter |
| Luangiua | Kae. Kai (Sar). | Faeces |
| Luangiua | Ha/pale | Lean against |
| Luangiua | ʔApi(ʔapi) | Crowded, full, congested |
| Luangiua | Pau | Reach |
| Luangiua | Makahale | Outside (of a house) |
| Luangiua | Aa | Locative preposition, emphatic |
| Luangiua | V/aa | Locative preposition, specific |
| Luangiua | H/aa | Locative preposition, origin |
| Luangiua | Puli/i | A type of food Problematic |
| Luangiua | Kasi/i | Coconut meat Problematic |
| Luangiua | Ha/(ʔ)akoa. Haʔakooa (Sar). | All |
| Luangiua | ʔOŋo/ʔoŋo | Try |
| Luangiua | Poi | Almost, action narrowly averted |
| Luangiua | He/heʔau | Bedding (mat, pillow, rug) |
| Luangiua | A(a)/leŋa | Red dye |
| Luangiua | A/aŋo | Kind of plant (ginger or turmeric), roots used for a soothing ointment |
| Luangiua | Ahe | (of canoe) Miss destination |
| Luangiua | Aho | Stick used to regulate mesh size in netting Phonologically Irregular |
| Luangiua | Ahoa | Boil (sore, on body) Phonologically Irregular |
| Luangiua | Ahu | Cover over; put on, clothe |
| Luangiua | A/iloa | To know (facts) |
| Luangiua | Aki | Light (fire), get fire from someone else |
| Luangiua | Alemaka. Alimaka (Sar). | Eye, face Phonologically Irregular |
| Luangiua | Alolo/lo | Bow; to shoot bow |
| Luangiua | Amaka | Begin |
| Luangiua | Ami | Sperm |
| Luangiua | -Aŋa | Nominalizer |
| Luangiua | A/ŋaʔe | East |
| Luangiua | Apa/ʔaku | Reach out in encouragement |
| Luangiua | Ape | Push, poke, shove Problematic |
| Luangiua | Api | Fishing ground |
| Luangiua | Apo | Afraid, panic |
| Luangiua | Apulu | Sink |
| Luangiua | Asaŋi | Tie two coconuts together for carrying |
| Luangiua | Asu | Scoop up |
| Luangiua | Auhulu | Black Spot Goatfish Phonologically Irregular |
| Luangiua | Aʔo | Learn |
| Luangiua | Aviki | Sand crab, 4", white |
| Luangiua | Ei | Hey! |
| Luangiua | Haa | Four |
