Entries from Buse 1996 in Pollex-Online
Buse, J. (1996). Cook Islands Maori dictionary with English-Cook Islands Maori finderlist. Canberra, Pacific Linguistics.
Language | Item | Description |
---|---|---|
Rarotongan | Poo/pongi/ | Twilight, especially morning; tomorrow |
Rarotongan | Poi | Mashed banana, taro, etc., pudding |
Rarotongan | Pookai | Coil, wrap up |
Rarotongan | Poke | A pudding containing grated vegetables |
Rarotongan | Pokea | A fleshy herb (Portulaca lutea); purslane (P. cleracea) |
Rarotongan | Pookere | A black dress material |
Rarotongan | Po/poki | Cover over; break (of a wave); overtake |
Rarotongan | Poki-a | Bow or stern covers on a canoe; palm a playing-card, deal unfairly |
Rarotongan | Pookia | Covered, struck by waves, overtaken. Passive of popoki |
Rarotongan | Poko | Dent, hollow, sunken etc |
Rarotongan | Poko | Slap water |
Rarotongan | Pokoivi | Shoulder, alternative frm of pakuivi (Etn) |
Rarotongan | Pooreʔo | Cowrie (Cypraea spp.) |
Rarotongan | ʔAre /pori/ | A beauty-school where all well-born girls were given special diet, blanching, etc |
Rarotongan | Poroaaki | Leave instructions on departing, bespeak |
Rarotongan | Poro(a)ki | Issue final injunctions (esp. before parting or death), enjoin, summon urgently |
Rarotongan | Poorutu | Pour down heavily, in torrents (rain, waterfall) |
Rarotongan | Pona | Knot, joint, swelling |
Rarotongan | Popo | Decay |
Rarotongan | Poopoo | Knead or pat dough into a loaf; roll or mould into a ball |
Rarotongan | Poʔe | Dwindle, die down (of flame, light); screwed up (of eyes), dazzled |
Rarotongan | Pootaka | Hoop made from coconut leaflet; roll, spin, twirl |
Rarotongan | Po/poti/ | General name for beetles |
Rarotongan | Poti/poti | Sandfly |
Rarotongan | Pootiki | Favourite child |
Rarotongan | Pootiki | Youngest child in a family (Etn) |
Rarotongan | Poto | Short |
Rarotongan | Pou | Post |
Rarotongan | Pooiri | Dark, dusky; in the dark, without lights; murky, obscure, indistinct; ignorant; secretly |
Rarotongan | Poouto | Float attached to fishing net; buoy, secured piece of floating timber for mooring boats |
Rarotongan | Poutokomanava | The post supporting the middle part of the roof (Etn) |
Rarotongan | Puu | Trumpet |
Rarotongan | Puu | Chief, root, principal, source, origin |
Rarotongan | Puu | Stem |
Rarotongan | Pua | Flower, blossom |
Rarotongan | Puaka | Quadruped |
Rarotongan | Puaka maaori ~ puaka parakava | Pig |
Rarotongan | Puaki | Spew, belch, spit out |
Rarotongan | Puaaʔioʔio | Whirlwind |
Rarotongan | Pueʔu | Dust, scattered |
Rarotongan | Puuʔaa | A tall-stemmed wild plant boiled as greens |
Rarotongan | Punga | Coral |
Rarotongan | Punga | Mould |
Rarotongan | Pui/pui | Enclose, surround |
Rarotongan | Puka/puka | Coastal tree...(Ceodes [= Pisonia] umbraculifera) |
Rarotongan | Puke | Mound, heap |
Rarotongan | Puke | Flood, overflow |
Rarotongan | Puke/na | Take hold of |
Rarotongan | Puku | Protuberance, lump, swelling, hill |
Rarotongan | Pura | Shine, glow v; flash |