Entries from Williams 1971 in Pollex-Online
Williams, H. W. (1971). A Dictionary of the Maori Language. Wellington, Government Printer.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| New Zealand Maori | Aarahi-na | Lead, conduct, escort v |
| New Zealand Maori | Whaka/arahia | Raise, rouse |
| New Zealand Maori | Arahura | Place on west coast of S. Island |
| New Zealand Maori | Aarai | Screen |
| New Zealand Maori | Araara | Trevally (Usacaranx lutescans) |
| New Zealand Maori | Ara-taura | A rope to climb by; a rope ladder (Col) |
| New Zealand Maori | Aarau | Gather, lay hold of, entangle |
| New Zealand Maori | Areare | Concave, hollowed out |
| New Zealand Maori | Areare | Open, clear of obstruction |
| New Zealand Maori | Arero | Tongue |
| New Zealand Maori | Ari | Small shark |
| New Zealand Maori | Ari | White, visible |
| New Zealand Maori | Ari/ari | Bare (as tree trunk); clear, gleaming |
| New Zealand Maori | Aaria | Deep water between two shoals; deep pool in river; shore pool filled only at high water |
| New Zealand Maori | Ariki | Chief |
| New Zealand Maori | Arihi | Chop, cut |
| New Zealand Maori | Aro | Bowels |
| New Zealand Maori | Aro | Front of body, pubic area of females |
| New Zealand Maori | Aroha-ina, -tia | Love, pity, compassion |
| New Zealand Maori | Rapou | Woman pregnant for first time |
| New Zealand Maori | Aru | Follow, pursue |
| New Zealand Maori | Amio | Roam, go round about, circle round |
| New Zealand Maori | Aamio/mio | Turn round and round |
| New Zealand Maori | Amo | Carry on shoulder, carry on a litter, litter, bier |
| New Zealand Maori | Amu(amu) | Grumble, begrudge, complain |
| New Zealand Maori | Ana | Post-posed particle, continuance of action or state |
| New Zealand Maori | Ana | Cave |
| New Zealand Maori | Inaaianei | Just now, today (properly of time past only) |
| New Zealand Maori | Anake | Alone, only |
| New Zealand Maori | Anahe | Alone, only |
| New Zealand Maori | Aanini | Giddy, aching (of the head) |
| New Zealand Maori | Ano/ano | Alarm, giddiness Uncertain Semantic Connection |
| New Zealand Maori | Anu(anu) | Cold |
| New Zealand Maori | A/anu | To spit, sputter |
| New Zealand Maori | Aaniwaniwa | Rainbow, halo Phonologically Irregular |
| New Zealand Maori | Rau/aruhe/ | Bracken (Pteridium esculentum) |
| New Zealand Maori | Anuhe | Caterpillar |
| New Zealand Maori | Ao | Scoop up in both hands |
| New Zealand Maori | Ao | Right, fitting |
| New Zealand Maori | Ao | Bark (of dog) |
| New Zealand Maori | Ao-rangi | Mountain (highest) in New Zealand |
| New Zealand Maori | Apai | Front wall of a house Problematic |
| New Zealand Maori | Koo/pere/ | A dart and the device by which it was thrown |
| New Zealand Maori | Apiapi | Crowded, dense; confined, constricted |
| New Zealand Maori | Aapoopoo | Tomorrow; at some future time |
| New Zealand Maori | Apu | Gather into the hands, clutch |
| New Zealand Maori | Apu | Cram into the mouth; gorge, glut |
| New Zealand Maori | Apu/apu | Crammed, stuffed [ex. mouth with food]; palatable |
| New Zealand Maori | Aapuru | Crowd one upon another; shut up, suppress; overwhelm |
| New Zealand Maori | Aheu | Changeable wind from the south-east Borrowed Uncertain Semantic Connection |
