Entries from Williams 1971 in Pollex-Online
Williams, H. W. (1971). A Dictionary of the Maori Language. Wellington, Government Printer.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| New Zealand Maori | Paku/paku | Dry |
| New Zealand Maori | Paku | Scab |
| New Zealand Maori | Pakuu | Resound, make sudden sound/report |
| New Zealand Maori | Para/a | Ripe |
| New Zealand Maori | Para/a | Rotten |
| New Zealand Maori | Para/nga | Excrement |
| New Zealand Maori | Para | King fern (Marattia salicina) |
| New Zealand Maori | Para | Pimple, affected with pimples |
| New Zealand Maori | Paara | Frostfish (lepidopus caudatus) |
| New Zealand Maori | Paraha | Flat, broad |
| New Zealand Maori | Pararaha | Wide and shallow, of a vessel |
| New Zealand Maori | Paraki | A freshwater fish, (Retropinna retropinna) when adult (Best 1929:177) |
| New Zealand Maori | Parangia | Overcome with (sic) sleep |
| New Zealand Maori | Pararaa | Roar (of sea), v |
| New Zealand Maori | Pararaha | A shallow vessel made by cutting a slice from a gourd |
| New Zealand Maori | Pararee | Speak loudly, bawl |
| New Zealand Maori | Parari | Gully, ravine Problematic |
| New Zealand Maori | Paraaoa | Sperm whale (Physeter macrocephalus); short flat weapon made of whale bone |
| New Zealand Maori | Paraheka | A white deposit beneath the prepuce |
| New Zealand Maori | Parata | Mythical sea monster |
| New Zealand Maori | Pare-tao | Ferns (Asplenium obtusatum, A.lucidum) |
| New Zealand Maori | Parau | False, dissembling |
| New Zealand Maori | Para/parau/ | Making vain pretensions, speaking falsely |
| New Zealand Maori | Pare | Ward off; protection |
| New Zealand Maori | Pare | Band for the hair, fillet, wreath; ornament for the head; crest, topknot |
| New Zealand Maori | Paremo | Drowned; disappeared |
| New Zealand Maori | Pa/remo, paa/remo/remo | Slip, slippery |
| New Zealand Maori | Pare-tai | Washboard of a canoe |
| New Zealand Maori | Pari | Cliff |
| New Zealand Maori | Pari | Be full (of tide); tai pari, full tide. Flowing (of the tide only); flow over (of the tide). |
| New Zealand Maori | Pariri | Shoot of a plant; shoot up, grow |
| New Zealand Maori | Pa(a)roro | Threatening clouds, bad weather, storm |
| New Zealand Maori | Paru/u | A fish, resembling *paakirikiri* [blue cod] Problematic |
| New Zealand Maori | Paru | Crush |
| New Zealand Maori | Paruparu | Crushed, smashed, fermented cockles |
| New Zealand Maori | Paru | Intestines of crayfish or shellfish |
| New Zealand Maori | Paaruru | Wind screen, shield |
| New Zealand Maori | Pana | Spring (as of a trap), fillip |
| New Zealand Maori | Pana | Throb |
| New Zealand Maori | Panau | Jump (of fish) |
| New Zealand Maori | Pane | Head |
| New Zealand Maori | Pani | Paint, smear |
| New Zealand Maori | Pani | Block up |
| New Zealand Maori | Pani | Persons bereaved; generally orphan, sometimes widow Problematic |
| New Zealand Maori | Panoko | Sandperch (Cheimarrichthys forsteri) |
| New Zealand Maori | Pao-a | Strike (as with a hammer) |
| New Zealand Maori | Papa | Board |
| New Zealand Maori | Papa | Anything broad, flat and hard; flat rock, slab |
| New Zealand Maori | Paa/papa | Small fish sp., like maomao Problematic |
| New Zealand Maori | Papa | Box, chest |
