Protoform: AA-POOPOO [EP] Tomorrow: *a(a)-poo(poo)
| Description: | Tomorrow: *a(a)-poo(poo) |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to EP: East Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PPN *qaa.2 "interval of space or time", *poo.1 "night", *qaa-pogipogi "tomorrow". |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Apó | Mañana | (Fts) |
| Easter Island | Apo/éra | The day after tomorrow | (Fts) |
| Easter Island | Apó era | Pasado mañana | (Fts) |
| Hawaiian | (ʔA)poopoo | Tomorrow | (Pki) |
| Mangareva | Apoopoo | Demain | (Rch) |
| Mangareva | Popo | Le jour qui vient après, demain Problematic | (Rch) |
| Marquesas | Apopo | Plus tard, dans la suite | (Dln) |
| Marquesas | Abbobó | Some time hence | (Crk) |
| Marquesas | Bobó/we | Morning, tomorrow morning | (Crk) |
| Marquesas | Popo/ui | Matin | (Dln) |
| Moriori | Apo | Tomorrow | (Shd) |
| Moriori | Apopo | Henceforth | (Shd) |
| New Zealand Maori | Aapoopoo | Tomorrow; at some future time | (Wms) |
| Rarotongan | Aapoopoo | Tomorrow | (Bse) |
| Tahitian | Apopo, abobo | Tomorrow | (Dvs) |
15 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
