Protoform: FAAGAI.B [CE] Adopt, foster
| Description: | Adopt, foster |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to CE: Central-Eastern Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Hawaiian | Haanai | Foster child, adopted child; foster, adopted | (Pki) |
| Mangareva | ʔAgai | Etre adoptif, adopté | (Rch) |
| Mangareva | Toa ʔagai | Fille adoptive | (Rch) |
| Manihiki-Rakahanga | Fangai | Adoptive | (Bck) |
| Marquesas | Hakai (NKH), hanai (Ua Huka, Ua Pou) (Atl). | Nourricier. Adopter | (Dln) |
| Marquesas | Kui hakai | Mère nourricière | (Dln) |
| New Zealand Maori | Tamaiti whaangai | Foster-child | (Wms) |
| Penrhyn | Haangai | Foster | (Sta) |
| Penrhyn | Tamaiti haangai | Foster child | (Sta) |
| Pukapuka | Tama waangai | Foster child Borrowed | (Sby) |
| Rapa | Taati ʔangai | Adopted child | (Sks) |
| Rapa | Karakua ʔangai | Foster parents | (Sks) |
| Rarotongan | ʔAangai | Adopt (children) | (Bse) |
| Rarotongan | Tamaiti ʔaangai | Foster-child | (Bse) |
| Tahitian | Faʔaʔamu | Adopter; adoptif Problematic | (Lmt) |
| Tuamotu | Tamaariki-faaŋai | An adopted- feeding-child | (Stn) |
| Tupuaki | Metua hanai | Adoptive father | (Grn) |
| Tupuaki | Tamai hanai | Adopted son | (Grn) |
18 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
