Protoform: GAGAU [PN] Unwell
| Description: | Unwell |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Anuta | Ngangau | To have a headache; to be in a weakened condition because of a headache | (Fbg) |
| East Futuna | Gagau | Avoir la tête lourde | (Mfr) |
| East Uvea | Gagau | Mal de tête, migraine, céphalalgie | (Rch) |
| Hawaiian | Nanau | Unfriendly, bitter, crabbed, estranged... Uncertain Semantic Connection | (Pki) |
| Mangareva | Gagaʔu | Ressentir souvent des douleurs Phonologically Irregular | (Rch) |
| New Zealand Maori | Ngangau | Disturbance, noise; quarrel Uncertain Semantic Connection | (Wms) |
| Niue | Gagao | Sick, ill Phonologically Irregular | (Sph) |
| Takuu | Nnau | (of a sick person) Show no sign of improvement | (Mle) |
| Tikopia | Ngngau | Weak | (Fth) |
| Tongan | Ngangau | (of the head) To ache; (of a person) very silly | (Clk) |
| Tongan | Gnagnów | Headach | (Mar) |
| Tuvalu | Ggau | (of muscles) To be cramped | (Jsn) |
12 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
