Protoform: PATA.4 [TA] Fillip, flick with fingers
| Description: | Fillip, flick with fingers |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to TA: Tahitic |
| Notes: |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| Easter Island | Here/pata | Sling | (Wbr) |
| Manihiki-Rakahanga | Pata/pata | To crack the fingers | (Sve) |
| Marquesas | Pata (i te ʔama) | Moucher (la chandelle) | (Dln) |
| Marquesas | Pata | Battre, taper [pouls]; allumer la lumière | (Lch) |
| Marquesas | Pata | Sauter, bondir (pour les puces, crabes, &c.); se redresser, faire ressort (branches d'arbres) | (Dln) |
| Marquesas | Pata (MQN) | Donner une chiquenaude; flick | (Chf) |
| Marquesas | Pátta | To break off the snuff from candle nuts; to snuff | (Crk) |
| Penrhyn | Pata | Marble game; to play marbles; shoot at; catapult | (Sta) |
| Pukapuka | Pata | Flick a marble, tap with finger | (Sby) |
| Rarotongan | Pata-a, -ʔia | Flick, fillip, tap (with finger) | (Bse) |
| Tahitian | Pata | To strike, as the insect pata does with its tail; to snap with the finger and thumb upon any thing; to strike smartly with the finger | (Dvs) |
| Tahitian | Pata | Pichenette, chiquenaude; donner une chiquenaude; lance-pierres; trébuchet pour attraper les oiseaux... | (Lmt) |
| Tuamotu | Pata | Strike, tap, fillip with the finger | (Stn) |
13 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
