Protoform: QUNOKO [PN] Contused, bruised
| Description: | Contused, bruised |
|---|---|
| Reconstruction: | Reconstructs to PN: Polynesian |
| Notes: | *1 Cf. PN *noko "hip, rear part" |
Pollex entries:
| Language | Reflex | Description | Source |
|---|---|---|---|
| East Futuna | ʔUnoko | Bruised (of fruit) | (Bgs) |
| East Uvea | ʔUnoko | Tache noir dans le fruit a pain | (Rch) |
| Hawaiian | Unoʔo | Scorched, inflamed | (Pki) |
| Marquesas | Unoku, unoko | Noir, meurtri; noirceur occasionnée par une meurtrissure | (Dln) |
| Niue | Unoko | To be bruised | (Sph) |
| Rennellese | ʔUnoko | Black and blue, as a bruise | (Ebt) |
| Rotuman | Unoku | Bulge, protrude, jut out Problematic | (Cwd) |
| Samoan | Unoʔo | Bruised or swollen | (Prt) |
| Tokelau | Unoko | Bruise; be bruised | (Sma) |
| Tongan | ʔUnoko | Pressed in by sitting, of boil on buttocks | (Cwd) |
| Tuvalu | Unoko | Blue | (Rby) |
11 entries found
Download: Pollex-Text, XML Format.
