Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
Tikopia
|
NP.LEWA.1
|
Leeva
|
Not firmly fixed, dissociated, light-headed, free-floating
Problematic
|
Vaeakau-Taumako
|
EP.REWA.1A
|
Leve/ia
|
Leave someone or something alone
Problematic
|
East Futuna
|
CP.LEWA.2
|
Leva
|
Tree sp., (Cerbera sp.) (I). (Plumeria rubra) (Mfr).
|
East Uvea
|
CP.LEWA.2
|
Leva
|
Tree (Cerbera lactaria)
|
New Zealand Maori
|
CP.LEWA.2
|
Rewa(rewa)
|
A tree (Knightia excelsa) with long, narrow, toothed leaves
|
Tahitian
|
CP.LEWA.2
|
Reva
|
A tree (Barringtonia sp.) ; (Cerbera forsteri)
|
Tikopia
|
CP.LEWA.2
|
Reva
|
Tree that grows only on the mountain. Not seen by most modern Tikopia
|
Tongan
|
FJ.LII.1
|
Li(i)ʔaki
|
Throw away, cast aside, reject, abandon, neglect, etc. Not to be confused with liaki
|
Mangareva
|
FJ.LII.2
|
Rii
|
Bind. Attacher, lier; se marier; lien, mariage (Rch).
|
Vaeakau-Taumako
|
FJ.LII.2
|
Li/hia, li/sia
|
Tie, bind
|
West Uvea
|
FJ.LII.2
|
Lii/lii, lii/tia
|
Attacher, lier, nouer
|
East Futuna
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Whirl round then cast/throw away
|
East Uvea
|
PN.LI-AKI
|
Liiaki
|
Cast a line, stone etc
|
Kapingamarangi
|
PN.LI-AKI
|
Liagi
|
Wave, wag, swing something in the hand, change clothes
|
Ifira-Mele
|
PN.LI-AKI
|
Riaki
|
Tip out
|
Niue
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
To swing so as to throw something. To pretend to throw something while retaining it in the hand (McE).
|
Niue
|
PN.LI-AKI
|
Li/liaki/
|
Swing to and fro. Swing the arms when walking (McE).
|
Nukuoro
|
PN.LI-AKI
|
Liagi
|
Dump, throw out, discard
|
Luangiua
|
PN.LI-AKI
|
Liaʔi
|
Swing
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LI-AKI
|
Liaki/na
|
Throw, drop, leave
|
Vaeakau-Taumako
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Stick (to kill fish with, for drumming, etc.)
Uncertain Semantic Connection
|
Rennellese
|
PN.LI-AKI
|
Giaki
|
Lift up, swing, fling, reject
|
Rennellese
|
PN.LI-AKI
|
Giakina
|
Washed ashore, cast up
|
Samoan
|
PN.LI-AKI
|
Liaʔi
|
Whirl, swing round, pull up
|
Sikaiana
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Scatter about, shake out; (of fish) lay eggs; (of wind) change direction
|
Takuu
|
PN.LI-AKI
|
Riaki
|
Perform throwing motion without releasing an object from the hand; scatter about, sprinkle; flick (s.o. from s.t. else); throw s.o. to the ground; throw s.t. over s.t. else without releasing it from one’s hand; shake out (with vigorous hand movement); throw with a sling; shed (hair, leaves, skin, etc.); cast off, lose (a tooth); lay (an egg) outside the nest; (of a baby) born prematurely
|
Tikopia
|
PN.LI-AKI
|
Riaki
|
Throw, fling, cast line in fishing; spread, scatter
|
Tokelau
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Throw (e.g. a ball); swing (e.g. a bat); flick (e.g.a cloth); uproot (of plants)
|
Tokelau
|
PN.LI-AKI
|
Liaki/na
|
Cast ashore, stranded
|
Tokelau
|
PN.LI-AKI
|
Lia/liaki
|
To wave (e.g. a handkerchief); shake (e.g. head)
|
Tongan
|
PN.LI-AKI
|
Liaki
|
Swing, toss, fling
|
West Uvea
|
PN.LI-AKI
|
Liaki-na, leaki-na
|
Jeter, lancer (épervier); éparpiller avec la main; se secouer
|
New Zealand Maori
|
TA.RIAKI
|
Riaki
|
Lift up
|
New Zealand Maori
|
TA.RIAKI
|
Riakina
|
Be elevated, appear (as the dawn on the horizon)
|
Pukapuka
|
TA.RIAKI
|
Liaki
|
Raise up, show (e.g. of a sail, mat)
Borrowed
|
Pukapuka
|
TA.RIAKI
|
Liaki(na)
|
To put up a sail. Raise up, show (Bge). Lift up, display, expose (Sby).
Borrowed
|
Rarotongan
|
TA.RIAKI
|
Riaki
|
Rise up
|
Tuamotu
|
TA.RIAKI
|
Riiaki
|
Lift up
|
Fijian
|
CP.LIALIA
|
Lialia
|
Mad, foolish, absurd
|
Niue
|
CP.LIALIA
|
Lialia/pou
|
Giddy
|
Sikaiana
|
CP.LIALIA
|
Haka/lialia
|
To be revolted by something, to be disgusted by something, especially certain foods or filth.
|
Rarotongan
|
CP.LIALIA
|
Riaria
|
Bad, ill or evil, unfavourable, not nice, etc.
|
Rotuman
|
CP.LIALIA
|
Riaria
|
Abominable, disgusting
Borrowed
|
Tokelau
|
CP.LIALIA
|
Faka/lialia
|
Feel disgust at, have revulsion for; hate
|
Tongan
|
CP.LIALIA
|
Faka/lielia/
|
Vile, abominable
|
Rennellese
|
PN.LIFU
|
Gihu/tia
|
Startled, shocked
|
Tongan
|
PN.LIFU
|
Lifu(lifu)/sia
|
To be subdued or overpowered with fear
|
East Futuna
|
OC.LIGI
|
Liligi
|
Menstruate; liligi manava, have diarrhoea
|
Rotuman
|
PN.LIGO-LIGO
|
Riag/riga/
|
Cockchafer
|
Anuta
|
AN.LIHA
|
Ria, puai/ria
|
Nit (egg of head louse)
|