| Language |
Reconstruction |
Reflex |
Description |
|
Samoan
|
OC.POO.2
|
Po/poo
|
Pounce on
|
|
Tikopia
|
OC.POO.2
|
Poo
|
Touch, grasp, lay hands on, get hold of; clap cupped hands, slowly
|
|
Tokelau
|
OC.POO.2
|
Poo
|
Slap, smack
|
|
Tongan
|
OC.POO.2
|
Poo
|
Catch
|
|
Tongan
|
OC.POO.2
|
Poo/ki
|
Close eyes of a dead person; pat, dab
|
|
West Uvea
|
OC.POO.2
|
Popoo, pookia
|
Battre/frapper des mains, (danses) taper dans les mains; laisser une trace/empreinte; imprimer; (insectes) claquer; (eau) clapoter
|
|
West Uvea
|
OC.POO.2
|
Po/poo/kia
|
Tapoter le dos d'un enfant pour l'endormir
|
|
Anuta
|
CE.POO-FATU.1*
|
Poopatu
|
Stone with hole in it
Problematic
|
|
Hawaiian
|
CE.POO-FATU.1*
|
Poohaku
|
Stone
|
|
New Zealand Maori
|
CE.POO-FATU.1*
|
Poo(w)hatu
|
Stone [Eastern Maori Dialect]
|
|
Penrhyn
|
CE.POO-FATU.1*
|
Poohatu
|
Stone, rock
|
|
Rarotongan
|
CE.POO-FATU.1*
|
Pooʔatu
|
Stone
|
|
Tokelau
|
CE.POO-FATU.1*
|
Poo fatu
|
Hit two stones together
Problematic
|
|
Tuamotu
|
CE.POO-FATU.1*
|
Poofatu
|
Stone
|
|
Hawaiian
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue(hue)
|
Beach morning-glory (Ipomoea pes-caprae)...
|
|
New Zealand Maori
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue
|
(Clematis spp.), (Muhlenbeckia sp.), (Passiflora tetrandra), (Calystegia sp.)
|
|
Penrhyn
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue
|
Morning glory sp.
|
|
Pukapuka
|
CE.POO-FUE.*
|
Poouwe
|
Creeping legume plant (Ipomoea grandiflora)
|
|
Pukapuka
|
CE.POO-FUE.*
|
Lau/pooue/
|
(Ipomoea micrantha)
|
|
Rarotongan
|
CE.POO-FUE.*
|
Pooʔue
|
Indigenous beach pea (Vigna marina), also indigenous beach morning-glory (Ipomoea pes-caprae) and, on Mangaia, Ma`uke, Miti`aro, an aboriginally introduced vine (Luffa cylindrica)
|
|
Tahitian
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue
|
Nom générique des convolvulacées (lianes) (Ipomoea peltata, Calonyction speciosum)
|
|
Tuamotu
|
CE.POO-FUE.*
|
Poohue
|
Convolvulus, also a gourd bearing creeper
|
|
Hawaiian
|
CE.POHUTU.1
|
Poohuku
|
Swollen; protruding, especially of a round object; piled up, as a coil of hair on the head
|
|
Tuamotu
|
CE.POHUTU.1
|
Poohutu/hutu
|
White, round organ resembling a stomach sac in some fish
|
|
Tuamotu
|
TA.POHUTU.2
|
Poohutu
|
To splash, make a splashing
|
|
New Zealand Maori
|
TA.POO-FATU.2
|
Poohutu/kawa
|
A tree (Metrosideros excelsa)
Phonologically Irregular
|
|
Rarotongan
|
PN.POGA.1
|
Ponga
|
A tree fern (Cyathea dealbata) ; knot (in wood), notch, nick, dent
|
|
Kapingamarangi
|
NP.POGA.2
|
Bongoo
|
Hole; door, house (polite)
|
|
Rarotongan
|
NP.POGA.2
|
Ponga
|
Dent; knot (wood); nick, notch
Problematic
|
|
West Futuna
|
NP.POGA.2
|
Ponga/vai
|
Pool of water
|
|
Rarotongan
|
NP.POGA.3
|
Ponga
|
Knot (in wood), notch, nick, dent; molar tooth
|
|
Kapingamarangi
|
PN.POGA-POGA
|
Bongo
|
Poor quality fruit
|
|
Tongan
|
PN.POGI-A
|
Pongia
|
Faint, collapse, swoon, lose consciousness, have a 'blackout'
|
|
Nukumanu
|
PN.KAPA-KAU
|
Te Kapakau Looloa
|
Constellation: Canopus
|
|
Penrhyn
|
MP.POGI-POGI
|
Poo/pongi
|
Morning
|
|
Rarotongan
|
MP.POGI-POGI
|
Poo/pongi/
|
Twilight, especially morning; tomorrow
|
|
Hawaiian
|
CP.POQOI
|
Poi
|
Cooked taro corms or breadfruit, pounded and thinned with water
|
|
Mangareva
|
CP.POQOI
|
Popoi
|
Bouillie épaisse de la pâte des fruits à pain (nourriture fondamentale du pays). The food of the natives; a paste made of maa, kneaded and cooked (Tgr).
|
|
Vaeakau-Taumako
|
CP.POQOI
|
Tu/poe
|
Dried breadfruit, cut in small pieces, may be stored for a long time and is considered both a delicious food and an important food supply when there is little to eat
|
|
Tahitian
|
CP.POQOI
|
Poo/poi/
|
Pâte à base de bananes, fruit à pain ou taro
|
|
Tongan
|
CP.POQOI
|
Poʔoi
|
Fermented taro and Cordyline root juice
|
|
New Zealand Maori
|
EP.POIKE
|
Pooike
|
Head, top (of a tree)...; place aloft
|
|
Tuamotu
|
EP.POIKE
|
Pooike
|
Commence to curl over, come to a head, as the crest of a wave
|
|
Tongan
|
PN.POKA.2
|
Poka
|
Full of and swollen with blood, of mosquitoes
|
|
Hawaiian
|
PN.POOKAI
|
Pooʔai
|
Coil
|
|
New Zealand Maori
|
PN.POOKAI
|
Pookai
|
Coil, wrap up (I)
|
|
Penrhyn
|
PN.POOKAI
|
Pookai
|
Wind, bind, coil, spin
|
|
Pukapuka
|
PN.POOKAI
|
Pookai
|
A roll (of wire etc.) (of prepared pandanus leaves
|
|
Rarotongan
|
PN.POOKAI
|
Pookai
|
Coil, wrap up
|
|
Sikaiana
|
PN.POOKAI
|
Pookai
|
To coil, wrap up
|
