Entries from Davletshin 2013 in Pollex-Online
Albert Davletshin, field notes
Language | Item | Description |
---|---|---|
Nuguria | Kareve | Sap taken from inflorescence of coconut tree; toddy, palm wine |
Nuguria | Karihi | Lizard sp. (striped, green and brown) |
Nuguria | Karikao | Shellfish sp., Trochus |
Nuguria | Karo/karo | Straw used to clean ears |
Nuguria | Karu | Thick, dense [spissus] (coconut oil, soup) |
Nuguria | Kataha | Frigate bird |
Nuguria | Katea | Right side of canoe (away from the outrigger) |
Nuguria | Kati | Then Problematic |
Nuguria | Katoo | All |
Nuguria | Kau | Handles (of anything) |
Nuguria | Kau/hua | Testicles |
Nuguria | Kau/mea | Gills Phonologically Irregular |
Nuguria | Kau/nataa | Lazy |
Nuguria | Kau/pakipaki | Large jellyfish sp. |
Nuguria | Kau/rama | Dry coconut leaf |
Nuguria | Kau/rooroo | Flower cluster of coconut palm |
Nuguria | Kautarina t/turi | Deaf |
Nuguria | Kaute | A kind of flowering shrub, Hibiscus |
Nuguria | Kave | Sisters, brothers and sisters (man and woman speaking) |
Nuguria | Kaviti | Ghost crab, lives in white sand |
Nuguria | Kee | Different (vi); another time (post-verbal particle) |
Nuguria | Kehu | Light-coloured of skin, albino |
Nuguria | Kete | Basket (neatly woven, kept for a long time) |
Nuguria | Kiato | Outrigger boom |
Nuguria | Kie | A kind of pandanus |
Nuguria | Kiki | Protein food (meat, eggs, fish, shell-fish etc.) eaten with vegetables |
Nuguria | Ki/laa | There |
Nuguria | Kimoa | Rat, mouse |
Nuguria | Kiri | Skin (of human, animal); bark (of tree) |
Nuguria | Kirikiri | Gravel |
Nuguria | Kite-ina | See |
Nuguria | Kite-a | Find |
Nuguria | Kivi | Sea bird sp. |
Nuguria | K(a)kai | Fable, story, tale told for entertainment (may contain one or more short songs) |
Nuguria | Kkara | Very tasty (as for example smoked fish with dry coconut) |
Nuguria | K/kara | A strong pain as for example when one puts salt on an open wound |
Nuguria | K/kati | (fire) Burn (vi) Uncertain Semantic Connection |
Nuguria | Kkau | Swim |
Nuguria | K/kini (sing. ob.), kini/kini (pl. ob.) | Pinch |
Nuguria | K/kohe | Peel (tubers) |
Nuguria | K/kona | To have itchy throat |
Nuguria | K/koru | Bent |
Nuguria | K/kumi | Press |
Nuguria | K/kutu | Gather (for meeting) (vi) |
Nuguria | Ko/ai | Who? |
Nuguria | Kohu | Smoke (a column of, from a distance); steam, water vapour |
Nuguria | Koni (pl. kkoni) | Have sex |
Nuguria | Koopuu | Stomach; pocket |
Nuguria | Koriri | Migratory bird sp. Turnstone (Hdn). |
Nuguria | Kumi/kumi | Massage (vt) |