Entries from Pratt 1911 in Pollex-Online
Pratt, G. (1911). Pratt's Grammar & Dictionary of the Samoan Language. Apia, Western Samoa, Malua Printing Press.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Samoan | Efu | Dust |
| Samoan | Elo | Stink |
| Samoan | Ene/ene | Tickle |
| Samoan | Epa | Native mats and cloth on which dead chief is laid |
| Samoan | Epa | Sit, dwell (hch. obs.) |
| Samoan | Eto | Lick Problematic |
| Samoan | Esi | Drive away, banish |
| Samoan | Eva | To take a walk, especially by moonlight; to go about, to wander at will; to walk at liberty |
| Samoan | Faa | Four |
| Samoan | Faa | Hoarse |
| Samoan | Faa | Stalk |
| Samoan | Failele | Mother with newborn child |
| Samoan | Fafa | Carry on back |
| Samoan | Fafagu | Waken, rouse from sleep |
| Samoan | Fafai | Scrape Paper Mulberry or Hibiscus fibres with a shell scraper |
| Samoan | Fafali | Wipe after defecating |
| Samoan | Fafie | Firewood |
| Samoan | Fafine | Woman |
| Samoan | Fafo | Exterior, outside |
| Samoan | Faga | A bay |
| Samoan | -Faga | Noun-forming suffix |
| Samoan | Fafaga, faga/ina | To feed |
| Samoan | Faga | No-return traps made of basketwork to catch eels, lobsters, etc. |
| Samoan | Faagafao | Pet n. |
| Samoan | Faagai/lupe | Time associated with pigeons feeding |
| Samoan | Faga-loa | A bay in Western Samoa |
| Samoan | Faagota | To fish, fishing |
| Samoan | Fagu | Gourd used as a bottle |
| Samoan | Fagufagu | A flute |
| Samoan | Fai | Stingray |
| Samoan | Fai | Do, make |
| Samoan | Fai | Co-habit with; commit incest or bestiality |
| Samoan | Fai- | Prefixed to certain verbs produces noun denoting performer |
| Samoan | Faai | To abuse, use bad language Problematic |
| Samoan | Fai | Possess, get, obtain |
| Samoan | Fai | Do, speak Problematic |
| Samoan | Faigataa | Hard, difficult; critical, dangerous; serious |
| Samoan | Faaiʔai | Coconut cream baked in leaf packages either plain or with other ingredients. Brain (McP). |
| Samoan | Fai manu | Ray sp. |
| Samoan | Faitau | To get leaves to cover in the oven |
| Samoan | Faaititili (n), faititili (v) | Thunder |
| Samoan | Faaitotoʔa | Door, gate, entrance |
| Samoan | Faiva | Employment, job, specialty; skill, craft; affairs, business |
| Samoan | Faiva | Fishing trip, fishing party |
| Samoan | Faʔa- | Causative |
| Samoan | Faʔa- | Characteristic of, proper or belonging to; like, in the manner of, of the same kind as |
| Samoan | Faʔaeteete | Take care, be careful of |
| Samoan | Faʔa/fana/ | Reheat/warm up food |
| Samoan | Faʔafetai | To thank, be grateful |
| Samoan | Faʔafiti | To deny; to refuse, as a loan |
