Entries from Rensch 1984 in Pollex-Online
Rensch, K. H. (1984). Tikisionalio Fakauvea-Fakafalani/Dictionnaire Wallisien-Français. Canberra, Department of Linguistics, Research School of Pacific Studies, The Australian National University.
Language | Item | Description |
---|---|---|
East Uvea | Ka(e) | But |
East Uvea | Kae aa | Mais quoi? Pourquoi pas? Hein? Alors? |
East Uvea | Kafika | Malay apple, pommier-rose (Syzygium malaccense) |
East Uvea | Kafo | Blessure au combat |
East Uvea | Kafu | Couverture, couvrir |
East Uvea | Kai | Food, eat |
East Uvea | Kai | Tenir au jeu |
East Uvea | Kai/fenua | Homme du peuple, qui travaille la terre |
East Uvea | Kai/tamaki | Personne méchante, qui cherche à faire du mal aux autres |
East Uvea | Kei | Encore Phonologically Irregular |
East Uvea | Kaihaʔa | Thief Problematic |
East Uvea | Kailoa | No (polite form) |
East Uvea | Kainanga | People not of chiefly rank |
East Uvea | Aitoʔa | Tant mieux! |
East Uvea | Kaitoʔa | Tant mieux! (plus usité) |
East Uvea | Moʔi/itoʔa/ | Tant mieux! |
East Uvea | Kaka | Fibre from Coconut trunk |
East Uvea | Kakala | Fragrant plant |
East Uvea | Kakau | Swim |
East Uvea | Kakava | Sueur |
East Uvea | Kake | Climb |
East Uvea | Kaku | Arriver, aboutir, atteindre |
East Uvea | Kalae | Purple swamphen (Porphyrio sp.) |
East Uvea | Kalaga | Shout |
East Uvea | Kalalaa | Pétiller |
East Uvea | Kalaapuhi | (Acalypha grandis) |
East Uvea | Kaalava | Veine |
East Uvea | Kali | Pillow |
East Uvea | Kalu/kalu | Gluant, visqueux |
East Uvea | Kalu | Dépôt, sédiment, caillot, morve |
East Uvea | Kamakama | Probably all Grapsidae (I) |
East Uvea | Kamata | Commencer |
East Uvea | Kami | Revanche; garder, avoir une rancune envers qn. |
East Uvea | Kamu | Couper, rogner, raccourcir. |
East Uvea | Ka na | Si (pour le conditionnel passé) |
East Uvea | Kanahe | A fish (Liza macrolepis) [Smith] when fully grown Borrowed |
East Uvea | Kanava | Nom d'un arbre (Cordia subcordata) |
East Uvea | Talotalo | (Crinum asiaticum) |
East Uvea | Kaniva | Voie lactée |
East Uvea | Kanoʔi mata | Globe de l’oeil |
East Uvea | Kanume | Tree sp; (Diospyros elliptica) (Whr) |
East Uvea | Kaokao | Bords extérieurs d'un navire, partis latérales d'une pirogues |
East Uvea | Ka(ka)pa | Saisir, empoigner; prendre, attraper |
East Uvea | Ka(ka)pa | Saisir, empoigner; prendre, attraper |
East Uvea | Kapakapa/katau | Movement of a bird on alighting |
East Uvea | Kapakapa | Nageoire |
East Uvea | Kapakau | Aile |
East Uvea | Kapau | Si (pour le présent et futur) |
East Uvea | Kapi/kapi | Petit coin en bois; caler un objet avec un petit coin en bois |
East Uvea | Kapo | Saisir vite un art, un métier |