Entries from Stokes 1955 in Pollex-Online
Stokes, J. F. G. (1955). "Language in Rapa." Journal of the Polynesian Society 64: 315-340.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Rapa | Kakatua | A bush (Piper excelsum) |
| Rapa | Kapi | Variety of ginger (Hedychium flavum) Problematic |
| Rapa | Kea | A bird, petrel Problematic |
| Rapa | Kere/kere | Black |
| Rapa | Keretu | Soft stone, consistency of karaea |
| Rapa | Keri | To dig |
| Rapa | Kena | Hard limestone |
| Rapa | Kiato | Outrigger (? boom) of canoe |
| Rapa | Kiekie | A sedge (Carex stokesii)) used as tie strings for taro; also aerial roots of mangu |
| Rapa | Kiko | Flesh, meat |
| Rapa | Kiko/vaevae | Calf of leg |
| Rapa | Kiri | Skin, shell, outer casing |
| Rapa | Kiri/nutu (-ngutu?) | Palate |
| Rapa | Kini(kini) | To pinch |
| Rapa | Kino | Bad |
| Rapa | Kioʔe | Rat Problematic |
| Rapa | Koata | Mesh of netting |
| Rapa | Koe | Thou |
| Rapa | Koʔe | Bamboo (said to be absent formerly) |
| Rapa | Koe | A shrub Problematic |
| Rapa | Ko | To lance, pierce; a digging stick |
| Rapa | Koi/koi | Sharp |
| Rapa | Ka/koi | Rough |
| Rapa | ʔAka/koi/koi | To hurry |
| Rapa | Ti/koko | Valley |
| Rapa | Kotakota | Bivalve (Melina sp.) |
| Rapa | Korua | You two |
| Rapa | Ka/kona | Sweet |
| Rapa | Konini | A sea weed |
| Rapa | Kopani | Knee. Cork; hat (Grn) |
| Rapa | Koporo | Herbs, Lycium sanduicense, Solanum nigrum |
| Rapa | Koporo/ponio | A fern |
| Rapa | Oporo | An herb (koporo) Problematic |
| Rapa | Apura | Wild taro Problematic |
| Rapa | Tama otare | Orphan (?) Problematic |
| Rapa | Kotaʔi | One |
| Rapa | Koti | End; to cut |
| Rapa | Koto/koto | A bird, rail |
| Rapa | Koura | Sea crayfish. Shrimp (Grn). |
| Rapa | Koura kotae | River shrimp |
| Rapa | Koutou | You three. You (plural) (Grn). |
| Rapa | Kua | Perfect particle, marking completed action |
| Rapa | Peaa ivi | Widow (from TAH) Borrowed |
| Rapa | Pi/uu | A bivalve (Modiolus sp.) from TAH Problematic |
| Rapa | Kura/kura | Red |
| Rapa | Kurii | Dog (formerly absent) |
| Rapa | Kumara | Sweet potato (Ipomea batatas) |
| Rapa | Ka/kuumi | Long |
| Rapa | Kukumi | To strangle |
| Rapa | Kumikumi | Beard and moustache; a moss or arboreal parasite |
