Entries from Stokes 1955 in Pollex-Online
Stokes, J. F. G. (1955). "Language in Rapa." Journal of the Polynesian Society 64: 315-340.
| Language | Item | Description |
|---|---|---|
| Rapa | Kupenga | Fishing net |
| Rapa | Iʔe | A dart |
| Rapa | Ika | Fish |
| Rapa | Ike | Tapa mallet |
| Rapa | Ivi | Bone |
| Rapa | Ra | Sun |
| Rapa | Ranga | To weave |
| Rapa | Rangi | Sky |
| Rapa | Rakau | Tree |
| Rapa | Rako/rako | To scratch, as for flea bites Problematic |
| Rapa | Rari | Red fish, resembling rock cod |
| Rapa | Raro | Below. Lower (lip) (Grn). |
| Rapa | Rau | Leaf rope (old term) Problematic |
| Rapa | Rauoro | Pandanus leaf; clapboard of same for house roof Problematic |
| Rapa | Raukaa | Hair of head Phonologically Irregular |
| Rapa | Rauuru | Covering of banana leaves; a rain cape Uncertain Semantic Connection |
| Rapa | Raupata | A Bush (Chrysogonum rapense) |
| Rapa | Raupo | A rush (Scirpus sp.) |
| Rapa | Rea(rea) | The herb ginger from TAH Problematic |
| Rapa | Rengarenga | Yellow |
| Rapa | Rere | To fly |
| Rapa | ʔEmu | Sink, drown Phonologically Irregular |
| Rapa | Repe | Front overhang of canoe |
| Rapa | Rape | Cock's comb Problematic |
| Rapa | Ringi | To pour |
| Rapa | Ko/ringi/ringi | Running water |
| Rapa | Riki/riki | Small |
| Rapa | Rima | Five |
| Rapa | Rima | Hand, arm |
| Rapa | Rimu/rimu | Generic for mosses; Hymenophyllum cuneatum |
| Rapa | Rimu/papa | A sea weed, cooked with ru |
| Rapa | Rio | Introduced variety of banana |
| Rapa | Roki | Taro patch, as in roki ko`a |
| Rapa | Mo/rori, mo/rari | Holothurian |
| Rapa | Ru | Taro leaves cooked for food |
| Rapa | Rua | Pits (used in war) |
| Rapa | Rua | Two |
| Rapa | Ruaʔine | Old age... |
| Rapa | Runga | Above. Upper (lip) (Grn). |
| Rapa | Nuna, nunga | A fern (Dryopteris margaretae) |
| Rapa | Maa/tu | Go |
| Rapa | Mai/a | Strong, hard |
| Rapa | Manga | Branch, fork |
| Rapa | Ma/manga | A sea weed |
| Rapa | Mango | A shark |
| Rapa | Mauuu | A sedge (Cyperus umbellatus) Problematic |
| Rapa | Maikuku | Nails of fingers or toes |
| Rapa | Mairi | Ferns (Polypodium phymatovles, P.euryphyllum) |
| Rapa | Maitaki | Good |
| Rapa | Maito | (C. striatus) |
