Entries from Bataillon 1932 in Pollex-Online
Bataillon, M. (1932). Langue d'Uvea (Wallis). Paris, Librairie Orientaliste Paul Geuthner.
Language | Item | Description |
---|---|---|
East Uvea | Hohofi | Se faire sentir fortement Problematic |
East Uvea | Hui | Os Problematic |
East Uvea | Hui | Detacher; dependre . Problematic |
East Uvea | Uku | Plonger dans l'eau |
East Uvea | Huni | Huile cuite avec des pierres rougies au feu |
East Uvea | Kafa | Ficelle, corde; tresse en bourre de coco |
East Uvea | Kafaki | Cueillir un fruit a la main sans le jeter a terre |
East Uvea | Kaaiga | Parent, ami, allié |
East Uvea | Kakaha | Brulant, enflammé Borrowed |
East Uvea | Kakano | Chair, substance, matiere dont une chose est composee |
East Uvea | Kalavaʔi niu | Partie superieure de l'ecorce de la feuille de cocotier |
East Uvea | Kalea | Nom de coquillages de la famille des strombidae |
East Uvea | Kaleveleve, kavelevele | Araignée |
East Uvea | Kalia | Grande pirogue double |
East Uvea | Kalo | Esquiver; ebiter par un mouvement de tete |
East Uvea | Kalolo | Arc, arque, voule |
East Uvea | Kalu/u | Sève. Substance visqueuse entre la chair et l'ecorce d'un fruit, d'un arbre |
East Uvea | Kalukalu | Matieres molles et gelatineuses qui se trouvent dans la mer; espèce de mole (sic) |
East Uvea | Kamata | Gouter . Problematic |
East Uvea | Kamo(kamo) | Appeler par signe |
East Uvea | Kana | Sorte d'eponge dure de mer servant a polir le bois |
East Uvea | Kano | Chair, viande, matière constituante d’un corps |
East Uvea | Kape | Arracher, tirer, percer |
East Uvea | Kaapui | Watch over (e.g. cooking-pot) (I); envelop, surround |
East Uvea | Kahi | Scrofula |
East Uvea | Kaho | Perche servant de chevron, latte |
East Uvea | Kaho | Roseau |
East Uvea | Kahokaho | Sorte d'igname |
East Uvea | Kata | Petite branche de kava pour planter |
East Uvea | Katafa | (Asplenium nidus) |
East Uvea | Kau | Signe de pluriel, a le sens de reunion, societe |
East Uvea | Kauʔahe | Joue Problematic |
East Uvea | Kau fana | Arc |
East Uvea | Kauala | Bords d'un chemin |
East Uvea | Kauʔi | Préparer, arranger, disposer |
East Uvea | Kaunaga, kaugana | Serviteur, servante |
East Uvea | Kave/kave | To carry |
East Uvea | Kavei | Thing on or by which to hang something |
East Uvea | Kavei | Tentacles of octopus |
East Uvea | Kaveiga | Groupes d'etoiles sur lequel on se dirige dans la navigation |
East Uvea | Ke | Pron. (pour Koe), tu, toi. (Il se place devant le verbe) |
East Uvea | Fe/ke/ʔi | Se quereller, se chamailer |
East Uvea | Keli | Dig |
East Uvea | Kena | Pale, fane, fletri, blanc |
East Uvea | Kenu | Dig earth with the foot |
East Uvea | Ke(ke)va | Raide, se raidir avec convulsion |
East Uvea | Kia | Gorge, gosier, cou Borrowed |
East Uvea | Kiato | Bois mis en travers de la pirogue pour la lier a son balancier |
East Uvea | Kie | Tissu fin |
East Uvea | Kikila | Shining |